Derniers articles scientifiques

Katastrofy komercyjnych samolotów pasażerskich zdarzają się rzadko, a gdy do nich dochodzi władze poszukują czarnych skrzynek – urządzeń pokładowych, które zawierają zapis rozmów i stanu technicznego samolotu sprzed wypadku. Nasz ekspert, Claude Pichavant, wyjaśnia, dlaczego większość samolotów nie zapisuje takich danych w chmurze.

Nei rari casi di incidente degli aerei di linea commerciali, le autorità devono ricercare la «scatola nera», un dispositivo di bordo che registra le comunicazioni finali e le condizioni tecniche dell’aereo. Il nostro esperto Claude Pichavant spiega perché la maggior parte degli aerei non trasmette questi dati nel cloud.

Les rares fois où un avion de ligne s’écrase, les autorités doivent rechercher les «boîtes noires», des dispositifs embarqués qui enregistrent les dernières communications et les conditions techniques de l’avion. Notre expert Claude Pichavant explique pourquoi la plupart des avions ne sauvegardent pas ces données sur le cloud.

En las pocas ocasiones en que los aviones comerciales tienen accidentes, las autoridades deben buscar la «caja negra», un dispositivo a bordo que registra las últimas comunicaciones y condiciones técnicas del avión. Nuestro experto Claude Pichavant explica por qué la mayoría de los aviones no realizan una copia de seguridad de estos datos en la nube.

Im seltenen Fall, dass ein Verkehrsflugzeug abstürzt, müssen die Behörden nach der Blackbox suchen – einem Datenschreiber an Bord, der die letzte Kommunikation und den letzten technischen Zustand des Flugzeugs aufzeichnet. Unser Experte Claude Pichavant erklärt, warum die meisten Flugzeuge diese Daten nicht in der Cloud sichern.

On the rare occasions that commercial airliners crash, authorities must search for the ‘black box’, on-board devices that record the final communications and technical conditions of the plane. Our expert Claude Pichavant explains why most planes don’t back this data up to the cloud.

Nowe badania ujawniają, kto jest najnudniejszą osobą na świecie.

Una nuova ricerca rivela la persona più noiosa al mondo.

Une nouvelle étude révèle quelle est la personne la plus ennuyeuse au monde.

Una nueva investigación descubre a la persona más aburrida del mundo.

Neue Forschung offenbart den langweiligsten Menschen der Welt.

New research reveals the most boring person in the world.

Odpowiedzialne badania naukowe i innowacje mogą w znacznym stopniu wspierać współpracę między sektorami opieki zdrowotnej oraz politykę w zakresie badań naukowych i innowacji. W ramach finansowanego ze środków UE projektu CHERRIES konsorcjum partnerów z całej Europy wspiera rozwój i komercjalizację innowacji w dziedzinie odpowiedzialnej opieki zdrowotnej.

Una ricerca e un’innovazione responsabili possono fornire un sostegno significativo alla collaborazione tra i settori della sanità e le politiche in materia di ricerca e innovazione. Attraverso il progetto CHERRIES, finanziato dall’UE, un consorzio di partner in tutta Europa sostiene lo sviluppo e la diffusione sul mercato di innovazioni relative alla sanità.

La recherche et l’innovation responsables peuvent soutenir de manière significative la collaboration entre les secteurs de la santé et les politiques de recherche et d’innovation. Grâce au projet CHERRIES, financé par l’UE, un consortium de partenaires à travers l’Europe soutient le développement et la mise sur le marché d’innovations responsables dans le domaine des soins de santé.

La investigación e innovación responsables (IIR o RRI, por sus siglas en inglés) pueden respaldar significativamente la colaboración entre los sectores sanitarios y las políticas de investigación e innovación (I+i). A través del proyecto CHERRIES, financiado con fondos europeos, un consorcio de socios de toda Europa apoya el desarrollo y la absorción por el mercado de innovaciones responsables en el ámbito sanitario.

Zur Zusammenarbeit zwischen den Gesundheitssektoren und der Forschungs- und Innovationspolitik kann verantwortungsvolle Forschung und Innovation einen erheblichen Beitrag leisten. Über das EU-finanzierte Projekt CHERRIES unterstützt ein Konsortium von Partnern aus ganz Europa die Entwicklung und Markteinführung verantwortungsvoller Innovationen im Gesundheitswesen.

Responsible research and innovation can significantly support collaboration between healthcare sectors and research and innovation policies. Through the EU-funded CHERRIES project, a consortium of partners across Europe supports the development and market-uptake of responsible healthcare innovations.

Niedawno uruchomiony w Polsce nowy program finansowania wspiera renowację energetyczną w budynkach, która poprawia warunki życia i obniża emisje przez co najmniej 20 lat.

Un nuovo programma di finanziamento a sostegno della riqualificazione energetica degli edifici è partito in Polonia con l’obiettivo di migliorare le condizioni di vita e ridurre le emissioni per i prossimi 20 anni, o più.