Derniers articles scientifiques

In unserer Sonderausgabe über Cybersicherheit vom Dezember 2020 ging es um eine vom Projekt BPR4GDPR entwickelte und erstellte Instrumentensuite, mit deren Hilfe europäische Unternehmen die komplexen Vorgaben der neuen Datenschutzgesetze einhalten können. Jetzt, ein Jahr später, erzählt das Team wie es bisher gelaufen ist.

In our December 2020 special feature on cybersecurity, we discussed how a toolkit developed and built by the BPR4GDPR project could help European businesses navigate the complex requirements of new data privacy laws. One year on, the team tell us how the cookies crumble.

Dzięki wsparciu ze strony Unii Europejskiej pewna firma wykorzystała technologię blockchain do ograniczenia oszustw i cyberataków w czasie transakcji związanych z poborem opłat drogowych.

Un’azienda sostenuta dall’UE si è avvalsa della tecnologia blockchain per ridurre le frodi e gli attacchi informatici nelle transazioni dei pedaggi.

Une entreprise soutenue par l’UE a utilisé la chaîne de blocs pour réduire la fraude et les cyberattaques dans les transactions aux péages.

Una empresa respaldada por la Unión Europea ha utilizado la cadena de bloques para reducir el fraude y los ciberataques en las transacciones de los peajes.

Jedna czwarta Europejczyków mierzy się z jakimś rodzajem długotrwałego ograniczenia aktywności fizycznej. Problemem jest jednak często brak informacji na temat dostępności budynku bądź to, że są one nieaktualne lub po prostu nieprawidłowe. Zmienić ten stan rzeczy chcą twórcy irlandzkiego startupu Access Earth, oferując lepsze informacje zarówno obywatelom, jak i władzom lokalnym.

Un quarto degli europei soffre di qualche forma di limitazione di lungo corso alla propria attività fisica, eppure le informazioni sull’accessibilità degli edifici sono spesso mancanti, non aggiornate o semplicemente errate. La start-up irlandese Access Earth spera di cambiare questa situazione offrendo informazioni migliori sia ai cittadini che alle autorità locali.

Un quart des Européens souffre d’une certaine forme de handicap physique durable. Malgré ce constant, les informations relatives à l’accessibilité d’un bâtiment sont souvent inexistantes, obsolètes ou tout simplement incorrectes. La jeune entreprise irlandaise Access Earth espère remédier à cette situation en mettant de meilleures informations à la disposition des citoyens et des autorités locales.

Una cuarta parte de la población europea sufre algún tipo de limitación prolongada de su actividad física. Sin embargo, a menudo falta información sobre la accesibilidad de un edificio, está desactualizada o simplemente es incorrecta. La empresa emergente irlandesa Access Earth espera cambiar esta situación al ofrecer mejor información tanto a los ciudadanos como a las autoridades locales.

Ein Viertel aller Europäerinnen und Europäer lebt mit einer länger anhaltenden Form von körperlichen Einschränkungen. Doch Angaben über die Barrierefreiheit von Gebäuden fehlen oft, sind veraltet oder schlichtweg falsch. Das irische Start-up Access Earth will das nun ändern und sorgt für bessere Informationen für Bürgerschaft wie Kommunalbehörden.

A quarter of Europeans experience some form of long-standing limitation to their physical activity. Yet information about a building’s accessibility is often missing, out-of-date, or simply incorrect. Irish start-up Access Earth is hoping to change that by offering better information to both citizens and local authorities.

Jak mechanizmy ochrony uchodźców, migrantów i osób ubiegających się o azyl działają w praktyce? Odpowiedź na to pytanie postanowił znaleźć zespół projektu finansowanego ze środków UE.

Come si traducono nel concreto i meccanismi di protezione in vigore per i rifugiati, i migranti e i richiedenti asilo? Lo riferisce un progetto finanziato dall’UE.

Comment les mécanismes de protection mis en place en faveur des réfugiés, des migrants et des demandeurs d’asile se transposent-ils dans la pratique? C’est ce que révèle un projet financé par l’UE.

¿Cómo se traducen en la práctica los mecanismos de protección establecidos para los refugiados, los migrantes y los solicitantes de asilo? Un proyecto financiado con fondos europeos informa sobre ello.

Wie sehen die vorhandenen Schutzmechanismen für Geflüchtete, Migrierte und Asylsuchende in der Praxis aus? Ein EU-finanziertes Projekt ging dem in einem Bericht auf den Grund.

How do protection mechanisms in place for refugees, migrants and asylum seekers translate in practice? An EU-funded project reports.

Istnieje naukowe wytłumaczenie tego, dlaczego święta pachną tak wyjątkowo.

La scienza fornisce una spiegazione del motivo per cui il periodo delle vacanze ha un profumo così buono.