Niedawno opublikowany raport donosi, że europejski przemysł fotoniczny kwitnie.
Un nuovo rapporto di mercato ha preso in esame l’industria fotonica europea, constatandone l’eccezionale stato di salute.
Une nouvelle étude de marché a analysé l’état de l’industrie photonique européenne, qui se révèle florissante.
En un nuevo informe de mercado, se ha concluido que la industria fotónica europea goza de prosperidad.
In einem neuen Marktbericht wurde der Zustand der europäischen Photonikindustrie analysiert – sie floriert.
A new market report has analysed the state of Europe’s photonics industry, and it’s thriving.
W ramach jednego z wydarzeń partnerskich realizowanego w czasie Europejskiego Zielonego Tygodnia przyglądamy się bliżej rozwiązaniom opartym na zasadach gospodarki o obiegu zamkniętym, które sprawią, że przemysł lotniczy stanie się bardziej zrównoważony.
Un evento partner della Settimana verde dell’UE presenta soluzioni basate sull’economia circolare per un’industria dell’aviazione più sostenibile.
Un événement partenaire de la Semaine verte de l’UE met en lumière des solutions basées sur l’économie circulaire pour une industrie aéronautique plus durable.
Un evento en el que participaron los socios de la Semana Verde Europea destaca las innovaciones basadas en la economía circular para lograr una industria aeronáutica más sostenible.
Eine Partnerveranstaltung der Grünen Woche der EU rückt auf Kreislaufwirtschaft basierende Lösungen für eine nachhaltigere Luftfahrtbranche in den Mittelpunkt.
An EU Green Week partner event highlights circular economy-based solutions for a more sustainable aviation industry.
Wstępne wyniki badania klinicznego metody leczenia zespołu Criglera-Najjara wskazują, że terapia genowa może potencjalnie być alternatywnym sposobem walki z tą zagrażającą życiu chorobą wątroby.
I risultati preliminari di una sperimentazione clinica per la sindrome di Crigler-Najjar indicano che la terapia genica può rappresentare un trattamento alternativo per questa malattia del fegato potenzialmente letale.
Les résultats préliminaires d’un essai clinique sur le syndrome de Crigler-Najjar suggèrent qu’une thérapie génique pourrait constituer un traitement alternatif pour cette maladie du foie potentiellement mortelle.
Erste Ergebnisse einer klinischen Studie zum Crigler-Najjar-Syndrom deuten darauf hin, dass eine Gentherapie als potenzielle alternative Behandlungsmethode dieser lebensbedrohlichen Lebererkrankung dienen könnte.
Odkrycie nowego półmetalu o rzadkich naturalnych właściwościach tworzy podwaliny pod nową klasę materiałów kwantowych, która umożliwi opracowanie nowych, zaawansowanych technologii kwantowych.
La scoperta della natura straordinariamente intatta di un nuovo semimetallo getta le basi per una nuova classe di materiali quantistici, che potrebbero aprire la strada a tecnologie quantistiche innovative e potenti.
La découverte de la nature exceptionnellement pure d’un nouveau semi-métal jette les bases d’une nouvelle classe de matériaux quantiques susceptibles d’ouvrir la voie à de nouvelles et puissantes technologies quantiques.
El descubrimiento de la naturaleza extraordinariamente prístina de un nuevo semimetal sienta las bases para una nueva clase de materiales que podrían abrir el camino para nuevas y potentes tecnologías cuánticas.
English
Čeština
Deutsch
Español
Français
Magyar
Italiano
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Türkçe
Українська
العربية
中文