Derniers articles scientifiques

Un nuovo sistema di abbattimento dell’inquinamento atmosferico, destinato a un vasto intervallo di inquinanti e di contaminanti presenti nell’aria che respiriamo, è stato elaborato dal progetto APA. Diverse prove pilota in tutta Europa hanno già confermato la superiorità di tale tecnologia rispetto alle alternative basate sui filtri.

Le projet APA a conçu un nouveau système de réduction de la pollution atmosphérique, ciblant une vaste gamme de polluants et de contaminants présents dans l’air que nous respirons. De nombreux projets pilotes menés à travers l’Europe ont déjà confirmé la supériorité de cette technologie par rapport aux solutions basées sur les filtres.

El proyecto APA ha diseñado un nuevo sistema de reducción de la contaminación atmosférica dirigido a una amplia gama de polutantes y contaminantes presentes en el aire que respiramos. Múltiples pruebas piloto por toda Europa ya han confirmado la superioridad de esta tecnología frente a las alternativas con filtros.

Das Projekt APA hat ein neues System zur Reduzierung der Luftverschmutzung entwickelt, das zahlreiche Schadstoffe und Kontaminanten aus der Luft, die wir atmen, entfernen kann. Die Überlegenheit dieser Technologie gegenüber filterbasierten Alternativen wurde bereits in mehreren europäischen Pilotversuchen bestätigt.

A new air pollution abatement system, targeting a vast range of pollutants and contaminants present in the air we breathe, has been devised by the APA project. Multiple pilots across Europe have already confirmed the superiority of this technology to filter-based alternatives.

W ramach projektu D-NOSES powstaje nowa aplikacja, która pozwoli obywatelom na monitorowanie i identyfikowanie źródeł zanieczyszczeń wonią. Prace realizowane w ramach projektu stanowią ważny krok naprzód w dziedzinie, którą zdaniem wielu osób już od lat trapiły bezczynność i niechęć do podjęcia jakichkolwiek działań.

Un’app nuova di zecca per aiutare i cittadini a monitorare e identificare le fonti di inquinamento olfattivo è stata presentata dal progetto D-NOSES. Il lavoro del progetto è un gradito passo avanti in un settore dove alcuni sostengono che l’inazione abbia prevalso troppo a lungo.

Le projet D-NOSES propose une toute nouvelle application destinée à aider les citoyens à surveiller et à identifier les sources de pollution olfactive. Les travaux du projet constituent une avancée appréciable dans un domaine où, selon certains, l’inaction a trop longtemps prévalu.

Forschende haben einen Computerbeschleunigungschip der nächsten Generation entwickelt, der mittels Licht Daten schneller als je zuvor verarbeitet und dabei weniger Energie verbraucht.

Researchers have developed a next-generation computer accelerator chip that uses light to process data faster than ever while consuming less energy.

Badanie finansowane ze środków UE wykazało, że zdalne monitorowanie z wykorzystaniem satelitów i dronów może sprawić, że rozwiązania oparte na zasobach przyrody będą skuteczniej chronić społeczności przed destrukcyjnymi zagrożeniami naturalnymi.

Uno studio sostenuto dall’UE ha scoperto che il monitoraggio da remoto tramite satelliti e droni potrebbe rendere le soluzioni basate sulla natura più capaci di proteggere le comunità da calamità naturali devastanti.

Dzięki wsparciu Unii Europejskiej udało się zakończyć budowę pływającej turbiny pływowej o mocy 2 MW. Po zainstalowaniu na Orkadach będzie to najpotężniejsza turbina pływowa uruchomiona na świecie.

Un’azienda ingegneristica sostenuta dall’UE ha completato la costruzione di una turbina mareomotrice galleggiante da 2 MW che, una volta installata nelle isole Orcadi, sarà la più potente al mondo fra quelle attualmente in funzionamento.

Avec le soutien financier de l’UE, une société d’ingénierie a achevé la construction d’une hydrolienne flottante de 2 MW. Une fois installée au large des Orcades, ce sera l’hydrolienne opérationnelle la plus puissante du monde.

Una empresa de ingeniería respaldada por la Unión Europea ha finalizado la construcción de una turbina mareomotriz flotante de 2 MW. Una vez instalada en las islas Orcadas, será la turbina mareomotriz en funcionamiento más potente del mundo.

Ein von der EU unterstütztes Maschinenbauunternehmen hat den Bau einer schwimmenden Gezeitenturbine mit 2 MW Leistung abgeschlossen. Sobald ihre Inbetriebnahme vor den Orkney-Inseln abgeschlossen ist, wird sie die leistungsstärkste betriebsbereite Gezeitenturbine der Welt sein.

An EU-backed engineering company has completed construction of a 2 MW floating tidal turbine. Once installed in the Orkney Islands, it will be the world’s most powerful operational tidal turbine.

Une étude soutenue par l’UE a révélé que la surveillance à distance au moyen de satellites et de drones pourrait permettre aux solutions fondées sur la nature de mieux protéger les communautés contre les catastrophes naturelles dévastatrices.

Un estudio respaldado por la Unión Europea ha determinado que la supervisión a distancia mediante satélites y drones podría ayudar a que las soluciones basadas en la naturaleza protegieran mejor a las comunidades de peligros naturales devastadores.