Derniers articles scientifiques

Wspierane przez UE konsorcjum z powodzeniem instaluje demonstracyjną turbinę gazową na wodór w obiekcie testowym – francuskiej papierni.

Un consorzio sostenuto dall’UE ha installato un dimostratore di turbina a gas a idrogeno in un sito di prova di una cartiera in Francia.

Un consortium soutenu par l’UE installe avec succès un démonstrateur de turbine à gaz à hydrogène sur le site de test d’une papeterie en France.

Un consorcio respaldado por la Unión Europea ha instalado satisfactoriamente un demostrador de turbina de gas de hidrógeno en un emplazamiento de pruebas en una fábrica de papel de Francia.

Ein EU-unterstütztes Gemeinschaftsunternehmen installiert erfolgreich einen Wasserstoff-Gasturbinen-Demonstrator auf dem Testgelände einer Papierfabrik in Frankreich.

An EU-backed consortium successfully installs a hydrogen gas turbine demonstrator at a paper mill testing site in France.

Fusy po kawie nie muszą być traktowane jak odpad. Wspierana przez UE firma wykorzystuje je do wytwarzania folii z bioplastiku.

Perché gettare i fondi usati dopo la preparazione del caffè? Ora un’azienda sostenuta dall’UE li utilizza per realizzare una pellicola di plastica biocompatibile.

Pourquoi jeter le marc de café usagé après s’être fait un café? Une entreprise soutenue par l’UE s’en sert désormais pour réaliser un biofilm plastique.

¿Por qué tirar los posos de café después de haber preparado una taza de esta bebida? Una empresa respaldada por la Unión Europea los está empleando para fabricar una película plástica de origen biológico.

Warum sollte Kaffeesatz nach der Zubereitung des Kaffees einfach weggeworfen werden? Ein von der EU unterstütztes Unternehmen lässt nun aus ihm eine biobasierte Plastikfolie entstehen.

Why waste spent coffee grounds after the coffee has been made? An EU-backed company now uses them to make a bio-based plastic film.

Nowy rynek cyfrowy skupia innowacyjne podmioty z branży produkcyjnej, aby pomóc ambitnym MŚP przekształcić się w fabryki nowej generacji.

Un nuovo mercato digitale riunisce gli attori innovativi del settore manifatturiero per aiutare le PMI più ambiziose a trasformarsi in fabbriche di nuova generazione.

Une nouvelle place de marché numérique rassemble des acteurs innovants de l’industrie manufacturière afin d’aider les PME ambitieuses à se muer en usines de prochaine génération.

Un nuevo mercado en línea reúne a agentes innovadores del sector de la fabricación en pos de ayudar a pymes ambiciosas a transformarse en las fábricas del futuro.

Ein neuer digitaler Marktplatz bringt innovative Akteure des verarbeitenden Gewerbes zusammen, um ambitionierten KMU bei ihrer Umwandlung in Fabriken der nächsten Generation unter die Arme zu greifen.

A new digital marketplace brings together innovative actors in manufacturing to help ambitious SMEs transform into next-generation factories.

Im dalej w głąb Ziemi, tym wyższa temperatura. Dlaczego więc nie wykorzystujemy tego ciepła wszędzie, gdzie to tylko możliwe? Nasz ekspert Philippe Dumas podaje nam kilka twardych faktów.

Più si va in profondità all’interno della Terra, più fa caldo. Perché allora questo calore non viene sfruttato ovunque? Il nostro esperto Philippe Dumas ci presenta alcuni dati oggettivi concreti.