Derniers articles scientifiques

Wstępne testy przeprowadzone w belgijskiej cementowni potwierdzają skuteczność innowacyjnej technologii wychwytywania dwutlenku węgla.

Test preliminari svolti presso un cementificio belga hanno dimostrato il successo di un’innovativa tecnologia di cattura dell’anidride carbonica.

Les essais préliminaires menés dans une cimenterie en Belgique démontrent le succès d’une technologie innovante de capture du carbone.

Los ensayos preliminares realizados en una fábrica de cemento en Bélgica han conseguido demostrar la eficacia de una innovadora tecnología para la captura de carbono.

Preliminary test runs at a Belgium cement plant successfully demonstrate innovative carbon capture technology.

Erste Testläufe in einem belgischen Zementwerk zeigen die Vorzüge einer innovativen Technologie zur Kohlenstoffabscheidung auf.

Naukowcy sugerują, że mityczny potwór ze szkockiego jeziora może być olbrzymim węgorzem.

Gli scienziati suggeriscono che il mitico mostro del lago scozzese potrebbe essere un’anguilla gigante.

Des scientifiques suggèrent que le monstre mythique de ce lac écossais pourrait être une anguille géante.

Científicos sugieren que el mítico monstruo del lago escocés podría ser una anguila gigante.

Scientists suggest the Scottish lake’s mythical monster might be a giant eel.

Ein Forschungsteam hat die These aufgestellt, dass es sich bei dem sagenumwobenen schottischen Ungeheuer tatsächlich um einen riesigen Aal handeln könnte.

Naukowcy finansowanego przez UE projektu zademonstrują swój wielokrotnie nagradzany termiczny czujnik odcisków palców na wiodącej konferencji europejskiej.

In occasione di un’importante conferenza europea, alcuni ricercatori finanziati dall’UE dimostreranno il loro pluripremiato sensore termico di impronte digitali.

Des chercheurs financés par l’UE présenteront leur capteur thermique d’empreintes digitales primé au cours d’une conférence européenne de premier plan.

Investigadores financiados con fondos europeos harán una demostración de su galardonado sensor térmico de huellas dactilares en un importante congreso europeo.

EU-funded researchers will demonstrate their award-winning thermal fingerprint sensor at a leading European conference.

EU-finanzierte Forscher werden Ihren preisgekrönten thermischen Fingerabdrucksensor auf einer renommierten europäischen Konferenz vorstellen.

Badacze zaprosili do współpracy grupę młodych ludzi o odmiennych poglądach, żeby dowiedzieć się, jak postrzegają ideologie islamistów i skrajnej prawicy.

Un team di ricercatori ha riunito un gruppo di giovani provenienti da ambienti contrapposti per scoprire come avrebbero risposto a messaggi islamisti e di estrema destra.