Un’iniziativa dell’UE ha eseguito test su diversi siti nel tentativo di garantire il futuro dell’esplorazione delle materie prime.
Une initiative de l’UE a mené des tests sur plusieurs sites dans le but d’assurer l’avenir de l’exploration des matières premières.
Una iniciativa de la Unión Europea (UE) ha llevado a cabo pruebas en varios yacimientos minerales con el fin de garantizar el futuro de la prospección de materias primas.
An EU initiative has run tests on various sites in a bid to secure the future of raw material exploration.
Im Zuge einer EU-Initiative wurden an mehreren Standorten Tests durchgeführt, um die Zukunft der Rohstoffexploration zu sichern.
Pewna unijna inicjatywa przyczyni się do dalszego ulepszenia infrastruktury badawczo-rozwojowej w Chorwacji oraz rozwoju złożonych systemów detektorów.
Un’iniziativa dell’UE migliorerà ulteriormente l’infrastruttura di ricerca e sviluppo della Croazia e contribuirà allo sviluppo di complessi sistemi di rilevatori.
Une initiative de l’UE va continuer à améliorer les infrastructures de R&D de la Croatie et contribuer au développement de systèmes complexes de détection.
Una iniciativa de la Unión Europea seguirá mejorando la infraestructura croata de I+D y contribuirá al desarrollo de complejos sistemas de detección.
An EU initiative will further improve Croatia’s R&D infrastructure and contribute to the development of complex detector systems.
Eine EU-Initiative wird die FuE-Infrastruktur Kroatiens weiter verbessern und zur Entwicklung komplexer Detektorsysteme beitragen.
Istnieje bardziej opłacalny sposób, który pozwoli na ponowne otwarcie zamkniętych i zalanych kopalń znajdujących się na terenie Europy. Naukowcy zaprezentowali nowatorską metodę wykorzystującą nowoczesny, zrobotyzowany podwodny system wydobycia kopalin.
Esiste un modo più economico di riaprire le miniere europee sommerse o in disuso. Gli scienziati dimostrano come ciò risulti possibile grazie a un nuovissimo sistema robotizzato di estrazione di minerale sottomarino.
Il existe un moyen plus rentable de rouvrir les mines désaffectées et inondées d’Europe. Des scientifiques ont démontré comment y parvenir, avec un nouveau système robotisé d’extraction sous-marine de minerai.
Existe una forma más rentable de reabrir las minas europeas en desuso e inundadas, y unos científicos demuestran cómo con un novedoso sistema de extracción subacuático.
There’s a more cost-effective way to reopen Europe’s disused and flooded mines. Scientists demonstrate how with a novel robotic underwater ore extraction system.
Jetzt gibt es eine kostengünstigere Methode, um geschlossene und geflutete Bergwerke in Europa wieder nutzbar zu machen. Wissenschaftler präsentieren dafür ein neues Robotersystem zum Erzabbau unter Wasser.
Badanie udowadnia, że użytkownicy usuwający konta w serwisie społecznościowym są bardziej szczęśliwi, lecz gorzej poinformowani.
Uno studio rileva che chi smette di usare Facebook è più felice, ma meno informato.
Une étude révèle que les utilisateurs qui quittent Facebook sont plus heureux, mais moins informés.
English
Čeština
Deutsch
Español
Français
Magyar
Italiano
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Türkçe
Українська
العربية
中文