Ein EU-unterstütztes Projekt entwickelt Methoden, um die globalen Lieferketten sicherer und widerstandsfähiger gegen Cyberangriffe zu gestalten. Eine offene Ausschreibung für Anbieter von Cybersicherheitslösungen und die vertikale Industrie lädt diese dazu ein, ein Teil der Lösung zu sein.
An EU-backed project is developing ways to make global supply chains more secure and resilient against cyberattacks. An open call issued to cybersecurity solution providers and industry verticals invites them to be part of the solution.
W górnych atmosferach dwóch ultragorących jowiszów oddalonych od Ziemi o setki milionów lat świetlnych astrofizycy wykryli obecność baru.
Gli astrofisici hanno trovato il bario negli strati superiori delle atmosfere di due pianeti gioviani ultra-caldi distanti centinaia di milioni di anni luce.
Astrophysicists have found barium in the upper atmospheres of two ultra-hot Jupiters hundreds of millions of light years away.
Astrophysicists have found barium in the upper atmospheres of two ultra-hot Jupiters hundreds of millions of light years away.
Astronomen und Astronominnen haben in den oberen Atmosphärenschichten zweier ultraheißer Jupiter in hunderten Millionen Lichtjahren Entfernung Barium gefunden.
Astrophysicists have found barium in the upper atmospheres of two ultra-hot Jupiters hundreds of millions of light years away.
Ha llegado el momento de pensar más allá de los coches, los trenes y los autobuses. La modalidad de movilidad urbana del futuro está en el aire. Así que la próxima vez que esté atrapado en un atasco de tráfico, mire hacia el cielo.
It is time to think past cars, trains and buses. The future way of urban mobility is in the air. So next time you find yourself stuck in traffic, look to the sky.
Rumuński uniwersytet inspiruje innych do zastąpienia paliw kopalnych poprzez energooszczędną, przystępną cenowo i niezawodną integrację odnawialnych źródeł energii.
L’università rumena ispira altre entità a sostituire i combustibili fossili integrando fonti di energie rinnovabili in modo efficiente, accessibile e affidabile.
Une université roumaine inspire les autres à remplacer les combustibles fossiles en intégrant des sources d’énergie renouvelables de manière efficace, abordable et fiable.
Una universidad de Rumanía inspira a otros a reemplazar los combustibles fósiles mediante la integración de fuentes de energía renovables de manera eficiente, asequible y fiable.
Eine rumänische Universität regt dazu an, fossile Brennstoffe durch die Integration erneuerbarer Energiequellen auf energieeffiziente, erschwingliche und zuverlässige Weise zu ersetzen.
Romanian university inspires others to replace fossil fuels by integrating renewable energy sources in an energy efficient, affordable and reliable way.
Według najnowszych badań krótkie i szybkie ćwiczenia mogą przyczynić się do wydłużenia życia.
Una nuova ricerca suggerisce che sessioni di allenamento più brevi e veloci possono aiutarci a vivere più a lungo.
Selon de nouvelles recherches, des séances d’exercice physique plus courtes et plus intenses nous aideraient à vivre plus longtemps.
Una nueva investigación sugiere que el ejercicio intenso de corta duración puede ayudarnos a vivir más tiempo.