Derniers articles scientifiques

Several years ago, the EU-funded Wave Scale project developed a technology that produces clean electricity from sea and ocean waves. The pioneering wave energy conversion technology has now made its way to the shores of the United States (US).

Vor einigen Jahren wurde im Rahmen des EU-finanzierten Projekts Wave Scale eine Technologie entwickelt, die sauberen Strom aus den Wellen des Meeres und der Ozeane erzeugt. Diese bahnbrechende Technologie zur Umwandlung von Wellenenergie hat nun den Weg an die Küsten der Vereinigten Staaten (USA) gefunden.

Researchers have discovered the missing force that explains how drops of water move on surfaces. It turns out, it’s electrostatics.

Budynki zbudowane przez starożytnych Rzymian przetrwały tysiąclecia. Czy uda się odtworzyć przepis na superbeton, dzięki któremu nadal tu są? Temat przybliża Liberato Ferrara, ekspert w tej dziedzinie.

L’antica Roma è ancora ben visibile oggi, in edifici che sopravvivono da millenni. È possibile che tale longevità dipenda da una ricetta di calcestruzzo super resistente andata persa? L’esperto Liberato Ferrara ne analizza i vari aspetti.

Ancient Rome is still visible today, in buildings that have survived for millennia. Is a lost recipe for super concrete the key? Our expert Liberato Ferrara breaks things down.

Des chercheurs ont découvert la force manquante qui explique comment les gouttes d’eau se déplacent sur les surfaces. Il s’avère qu’il s’agit de la force électrostatique.

Los investigadores han descubierto la fuerza que falta para explicar cómo se mueven las gotas de agua sobre las superficies. Resulta que se trata de la fuerza electrostática.

Forschende haben die Kraft entdeckt, die zur Erklärung der Bewegung von Wassertropfen auf Oberflächen gefehlt hat: die Elektrostatik.

Approach operations at busy airports are set to become more energy efficient and less noisy thanks to an integrated system that will assist pilots in making better configuration management decisions.

Podejścia do lądowania na ruchliwych lotniskach mają stać się bardziej energooszczędne i mniej hałaśliwe dzięki zintegrowanemu systemowi, który pomoże pilotom w podejmowaniu lepszych decyzji dotyczących zarządzania konfiguracją samolotu.

Le operazioni di avvicinamento negli aeroporti più trafficati saranno più efficienti dal punto di vista energetico e meno rumorose grazie a un sistema integrato che aiuterà i piloti a prendere migliori decisioni sulla gestione della configurazione.

Grâce à un système intégré qui aidera les pilotes à prendre de meilleures décisions en matière de gestion des configurations, les opérations d’approche dans les aéroports très fréquentés seront plus efficaces sur le plan énergétique et moins bruyantes.

Las operaciones de aproximación en los aeropuertos más concurridos van a ser menos ruidosas y más eficientes en materia de energía gracias a un sistema integrado que ayudará a los pilotos a tomar mejores decisiones de gestión de la configuración.

La Rome antique est encore visible aujourd’hui, dans des édifices qui ont survécu pendant des millénaires. La clé serait-elle une recette oubliée de super béton? Notre expert, Liberato Ferrara, nous éclaire.

La antigua Roma sigue visible en edificios que han sobrevivido milenios. ¿Está la clave en la receta perdida de su superhormigón? Nuestro experto Liberato Ferrara nos lo aclara.

Das antike Rom ist selbst heute noch in Gebäuden sichtbar, die seit Jahrtausenden stehen. Ist die Antwort eine verlorene Rezeptur für Superbeton? Unser Experte Liberato Ferrara klärt uns auf.

Landeanflüge auf verkehrsreichen Flughäfen werden künftig energieeffizienter und leiser. Möglich soll dies durch ein integriertes System werden, das Pilotinnen und Piloten beim Konfigurationsmanagement unterstützt.

Badacze odkryli brakującą siłę wyjaśniającą, w jaki sposób krople wody przemieszczają się po różnych powierzchniach. Okazuje się, że jest to kwestia elektrostatyki.

Alcuni ricercatori hanno scoperto la forza mancante che chiarisce la modalità di spostamento delle gocce sulle superfici. A quanto pare, dipende dall’elettrostatica.