Ein Gehirn in einer Petrischale spielt das alte Arcade-Spiel Pong.
Brain in a petri dish plays vintage arcade game Pong.
Naukowcy odkrywają coraz więcej planet w innych galaktykach, które przypominają naszą własną. Skąd to wiedzą? Temu zagadnieniu przygląda się ekspert Jérémy Leconte.
Gli scienziati stanno scoprendo un numero sempre maggiore di pianeti simili al nostro in altre galassie. Cosa li contraddistingue? L’esperto Jérémy Leconte li sta studiando.
Les scientifiques découvrent dans d’autres galaxies un nombre croissant de planètes qui ressemblent à la nôtre. Qu’est-ce qui les révèle? L’expert Jérémy Leconte se penche sur la question.
Los científicos descubren un número cada vez mayor de planetas parecidos al nuestro en otras galaxias. ¿Qué los delata? El experto Jérémy Leconte hace un repaso.
Die Wissenschaft entdeckt immer mehr Planeten in anderen Galaxien, die unserer Erde ähnlich sind. Wodurch geben sie sich zu erkennen? Experte Jérémy Leconte geht näher darauf ein.
Scientists are discovering increasing numbers of planets in other galaxies that resemble our own. What gives them away? Expert Jérémy Leconte takes a look.
Naukowcom udało się osiągnąć teleportację w sieci kwantowej składającej się z trzech węzłów. To ważny krok na drodze do realizacji sieci kwantowych przyszłości.
Alcuni scienziati sono riusciti a utilizzare il teletrasporto in una rete quantistica a tre nodi, un tassello importante per il futuro di queste reti.
Des scientifiques ont réalisé une téléportation dans un réseau quantique à trois nœuds, un élément majeur des futures constructions de réseaux quantiques.
Unos científicos han logrado la teletransportación en una red cuántica de tres nodos, un componente básico importante para las redes cuánticas del futuro.
Einem wissenschaftlichen Team ist es gelungen, Informationen über ein Netzwerk mit drei Knoten zu teleportieren – ein wichtiger Grundstein für die Quantennetzwerke von morgen.
Scientists have achieved teleportation in a three-node quantum network, an important building block for future quantum networks.
Europejska Organizacja Badań Jądrowych (CERN) ogłosiła listę laureatów konkursu Mining the Future, który organizuje w celu promowania innowacyjnych pomysłów dotyczących ponownego wykorzystania wykopanych materiałów, w szczególności molasy.
Należysz do grupy osób obarczonych ryzykiem występowania chorób układu sercowo-naczyniowego? Według najnowszych badań oznacza to, że grozi ci także depresja.
Sei a rischio di sviluppare una malattia cardiovascolare? Secondo una recente ricerca, hai più probabilità di soffrire di depressione.
Si vous êtes susceptible de souffrir d’une maladie cardiovasculaire (MCV), des recherches récentes suggèrent que vous présentez un risque plus élevé de devenir dépressif.
¿Corre riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular (ECV)? Entonces es más probable que se deprima, según un estudio reciente.
Leben Sie mit der Gefahr, eine Herz-Kreislauf-Erkrankung zu erleiden? Dann ist die Wahrscheinlichkeit größer, dass Sie depressiv werden, wie jüngst erforscht wurde.