Derniers articles scientifiques

Des chercheurs soutenus par l’UE ont recouru à l’imagerie par résonance magnétique (IRM) pour suivre simultanément deux gènes différents dans deux couleurs. Cette nouvelle méthode pourrait un jour servir pour surveiller des processus importants qui ont lieu profondément dans le corps.

Unos investigadores respaldados por la Unión Europea emplearon la resonancia magnética nuclear (RMN) para rastrear al unísono dos genes diferentes en dos colores. Este método nuevo podría emplearse algún día para observar procesos importantes en las profundidades del organismo.

Einem EU-finanzierten Forschungsteam ist es gelungen, mithilfe von Magnetresonanztomographie (MRT) gleichzeitig zwei unterschiedliche Gene in zwei Farben zu beobachten. Das neuartige Verfahren könnte künftig zur Überwachung wichtiger tief im Körperinneren ablaufender Prozesse eingesetzt werden.

EU-backed researchers have used magnetic resonance imaging (MRI) to simultaneously track two different genes in two colours. The novel method could one day be used to monitor important processes deep in the body.

Les modèles musculo-squelettiques avancés d’une nouvelle plateforme d’IA pourraient accélérer le développement de prothèses et la rééducation post-blessure.

A new AI platform’s advanced musculoskeletal models could speed up the development of prosthetics and post-injury rehab.

Neue wissenschaftliche Ergebnisse ebnen den Weg für neue Zelltherapien. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler haben nachgewiesen, dass Makrophagen im Labor in großer Zahl gezüchtet werden können, und dass diese Immunzellen nicht von ihren Gegenstücken in der Lunge zu unterscheiden sind, wenn sie wieder in den Körper zurück transferiert werden.

Nowe badanie wyjaśnia, dlaczego komórki raka piersi opierają się chemioterapii po rozprzestrzenieniu się na miękką tkankę płucną. Ustalenia te pozwolą na zastosowanie nowych podejść do leczenia raka.

Un nuovo studio fornisce alcuni indizi sul motivo per cui le cellule del cancro al seno resistono alla chemioterapia quando si diffondono nel tessuto molle polmonare. I risultati spianano la strada a nuovi approcci per il trattamento del cancro.

Une nouvelle étude apporte des informations sur la raison pour laquelle les cellules du cancer du sein résistent à la chimiothérapie lorsqu’elles se propagent au tissu mou des poumons. Les conclusions ouvrent la voie à de nouvelles approches pour le traitement du cancer.

Un nuevo estudio proporciona información sobre por qué las células cancerosas resisten a la quimioterapia cuando se extienden al blando tejido pulmonar. Los hallazgos abren las puertas a nuevos métodos para tratar el cáncer.

Eine neue Studie gibt Aufschluss darüber, warum Brustkrebszellen gegen eine Chemotherapie resistent werden, wenn sie auf weiches Lungengewebe übergreifen. Die Ergebnisse ebnen den Weg für neue Ansätze in der Krebsbehandlung.

A new study provides insight into why breast cancer cells resist chemotherapy when they spread to soft lung tissue. The findings open the way for new approaches to cancer treatment.

Por primera vez, unos investigadores han desarrollado líneas celulares a partir de células madre porcinas, ovinas y bovinas, lo cual sienta las bases para la producción de carne cultivada.

Nowa technika pozwalająca na transport leków przez trudną do pokonania barierę krew-mózg otwiera nowe możliwości leczenia chorób ośrodkowego układu nerwowego.

Una nuova tecnica in grado di attraversare la barriera emato-encefalica, difficile da oltrepassare, sta aprendo nuove vie per il trattamento delle malattie del sistema nervoso centrale.

Une nouvelle technique destinée à acheminer des médicaments au-delà de la solide barrière hémato-encéphalique ouvre de nouvelles voies au traitement des maladies qui affectent le système nerveux central.

Una nueva técnica que permite a los medicamentos atravesar la robusta barrera hematoencefálica está abriendo nuevas vías para el tratamiento de enfermedades del sistema nervioso central.

Ein neues Verfahren, um Wirkstoffe durch die schwer zu durchdringende Blut-Hirn-Schranke zu schleusen, eröffnet nun neue Wege der Behandlung von Erkrankungen des zentralen Nervensystems.

A new technique for getting medication past the hard-to-cross blood-brain barrier is opening new avenues for the treatment of central nervous system diseases.