Derniers articles scientifiques

Wspierani przez UE badacze prowadzą szeroko zakrojone badania nad kwestią nierówności w miejscu pracy.

Alcuni ricercatori sostenuti dall’UE conducono un esperimento esaustivo per far luce sulla disuguaglianza sul posto di lavoro.

Des chercheurs soutenus par l’UE réalisent une grande expérience destinée à mieux comprendre l’inégalité sur le lieu de travail.

Investigadores respaldados por la Unión Europea realizan un experimento extensivo para arrojar luz sobre la desigualdad en el lugar de trabajo.

Von der EU unterstützte Forschende führen ein umfangreiches Experiment durch, um die Ungleichheit am Arbeitsplatz genauer zu beleuchten.

EU-backed researchers perform extensive experiment to shed light on inequality in the workplace.

Wspierani przez UE naukowcy identyfikują związane z COVID-19 białka, które wywołują udary i zawały serca.

Alcuni scienziati sostenuti dall’UE identificano le proteine della COVID-19 che causano ictus e infarti miocardici.

Des scientifiques soutenus par l’UE identifient les protéines de la COVID-19 qui entraînent des accidents vasculaires cérébraux et des crises cardiaques.

Científicos respaldados por la Unión Europea (UE) identifican las proteínas de la COVID-19 que desencadenan accidentes cerebrovasculares e infartos de miocardio.

Mit Unterstützung der EU wurden COVID-19-Proteine bestimmt, die Schlaganfälle und Herzinfarkte auslösen.

EU-backed scientists identify COVID-19 proteins that trigger strokes and heart attacks.

Wiodące czasopismo naukowe „Nature” opublikowało coroczną listę 10 osób, które wywarły pozytywny lub negatywny wpływ na naukę.

La principale rivista accademica «Nature» pubblica il suo elenco annuale delle 10 persone che hanno avuto un impatto positivo o negativo sulla scienza.

La grande revue universitaire «Nature» publie sa liste annuelle des dix personnes qui ont eu un impact positif ou négatif sur la science.

La importante revista científica «Nature» publica su lista anual de diez personas que tuvieron un impacto positivo o negativo en la ciencia.

Die führende wissenschaftliche Fachzeitschrift „Nature“ veröffentlicht ihre jährliche Liste der zehn Menschen, die positiv oder negativ auf die Wissenschaft Einfluss genommen haben.

Leading academic journal ‘Nature’ publishes its annual list of 10 people who positively or negatively impacted science.

Wspierani przez UE naukowcy dowiedzieli się, w jaki sposób niektóre białka mogą uszkadzać komórki organizmu.

Alcuni scienziati sostenuti dall’UE ora conoscono il modo in cui alcune proteine potrebbero causare danni alle cellule dell’organismo a cui appartengono.