Des scientifiques soutenus par l’UE savent désormais comment certaines protéines sont susceptibles d’endommager les propres cellules de l’organisme.
Científicos respaldados por la Unión Europea saben ahora cómo determinadas proteínas podrían dañar las propias células del cuerpo.
Ein EU-unterstütztes Wissenschaftsteam weiß jetzt, wie bestimmte Proteine körpereigene Zellen schädigen können.
EU-backed scientists now know how certain proteins could potentially damage the body’s own cells.
Finansowany ze środków UE projekt EROSS otrzymał nagrodę „Étoiles de l’Europe” za rok 2021 za opracowanie innowacyjnej technologii serwisowania satelitów.
Il progetto EROSS, finanziato dall’UE, ha vinto il premio Étoiles de l’Europe 2021 per la sua innovativa tecnologia di manutenzione satellitare.
Le projet EROSS, financé par l’UE, a remporté le prix Étoiles de l’Europe 2021 pour sa technologie innovante d’entretien des satellites.
El proyecto EROSS, financiado con fondos europeos, ganó el premio «Étoiles de l’Europe» (Estrellas de Europa) 2021 por su innovadora tecnología de mantenimiento de satélites.
Das EU-finanzierte Projekt EROSS gewann für seine innovative Satellitenwartungstechnologie den Preis Étoiles de l‘Europe 2021.
The EU-funded EROSS project has won the 2021 Étoiles de l’Europe award for its innovative satellite servicing technology.
Trwają naukowe badania mające rozstrzygnąć intelektualny spór.
La scienza indaga sulla battaglia dei cervelli.
La science enquête sur la bataille des cerveaux.
La ciencia investiga la batalla de la inteligencia.
Die Wissenschaft beschäftigt sich mit dem Wettstreit der hellsten Köpfchen.
Science investigates the battle of the brains.
Szereg badań finansowanych ze środków Unii Europejskiej wykazał zaskakująco wysoką akceptację dla ponownego wykorzystania wody i składników odżywczych w trzech krajach europejskich.
Una serie di sondaggi finanziati dall’UE ha svelato un grado sorprendentemente alto di accettazione riguardo al riutilizzo di acqua e sostanze nutritive in tre paesi europei.
Une série d’enquêtes financées par l’UE a révélé une acceptation étonnamment élevée de la réutilisation de l’eau et des nutriments dans trois pays européens.
Un conjunto de encuestas financiadas con fondos europeos ha revelado una sorprendente aceptación de la reutilización del agua y los nutrientes en tres países europeos.
English
Čeština
Deutsch
Español
Français
Magyar
Italiano
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Türkçe
Українська
العربية
中文