Derniers articles scientifiques

Une nouvelle étude semble conclure que l’application de la topologie algébrique aux modèles climatiques pourrait nous aider à prévoir le prochain changement brutal de climat sur notre Terre.

Un nuevo estudio ha demostrado que la aplicación de la topología algebraica a modelos climáticos podría ayudarnos a predecir el próximo cambio brusco en el clima de la Tierra.

Eine neue Studie hat gezeigt, dass die Integration von algebraischer Topologie in Klimamodelle uns helfen könnte, die nächste abrupte Veränderung des Erdklimas vorherzusagen.

A new study has shown that applying algebraic topology to climate models could help us predict the next abrupt change in Earth’s climate.

Le cap fixé par l’accord de Paris est clair: si elle veut éviter un changement climatique catastrophique, l’Europe doit atteindre son pic d’émissions au plus vite et le réduire rapidement par la suite. La manière d’y parvenir est moins évidente. Le projet LOCOMOTION, financé par l’UE, élabore un modèle d’évaluation intégrée (MEI) avancé qui guidera la transition de l’Europe vers une société à faible émission de carbone.

El objetivo establecido por el Acuerdo de París es sencillo: para evitar un cambio climático catastrófico, Europa debe alcanzar el pico de emisiones lo antes posible y, a continuación, reducirlas de forma rápida. Cómo lograrlo es lo que no está claro. El equipo del proyecto LOCOMOTION, financiado con fondos europeos, está desarrollando un modelo de evaluación integrada (MEI) avanzado que guiará la transición de Europa hacia una sociedad hipocarbónica.

Im Übereinkommen von Paris wurde ein klares Ziel festgelegt: Um einen Klimawandel mit katastrophalen Folgen zu verhindern, muss Europa so schnell wie möglich den Höchststand an Emissionen erreicht haben und sie anschließend rapide reduzieren. Doch auf welchem Weg das Ziel erreicht werden sollte, ist nicht ganz so klar. Das EU-finanzierte Projekt LOCOMOTION arbeitet an einem hochmodernen integrierten Bewertungsmodell (IAM), an dem sich der Übergang Europas zu einer kohlenstoffarmen Gesellschaft orientieren kann.

The destination established by the Paris Agreement is clear: in order to avoid catastrophic climate change, Europe must reach peak emissions as soon as possible and reduce them rapidly thereafter. How we get there is less certain. The EU-funded LOCOMOTION project is developing an advanced integrated assessment model (IAM) that will guide Europe’s transition to a low-carbon society.

Jednym z najważniejszych bieżących wyzwań jest wskazanie, jak społeczeństwo powinno radzić sobie ze zmianą klimatu i łagodzić skutki globalnego ocieplenia. Finansowany ze środków UE projekt ENGAGE skupia najważniejszych interesariuszy, a jego celem jest stworzenie nowych globalnych i krajowych strategii dekarbonizacji.

Una delle principali sfide che affrontiamo oggi riguarda come la società dovrebbe affrontare i cambiamenti climatici e mitigare gli impatti del riscaldamento globale. Il progetto ENGAGE, finanziato dall’UE, ha riunito i principali interlocutori per produrre una nuova generazione di percorsi di decarbonizzazione globali e nazionali.

L’un des principaux défis auxquels nous sommes confrontés aujourd’hui est de déterminer la manière dont la société doit aborder le changement climatique et atténuer les effets du réchauffement planétaire. Le projet ENGAGE, financé par l’UE, a rassemblé les principales parties prenantes afin de créer une nouvelle génération de voies mondiales et nationales de décarbonation.

La forma en que la sociedad debe abordar el cambio climático y mitigar las consecuencias del calentamiento global constituye uno de los principales retos a los que nos enfrentamos hoy en día. El proyecto ENGAGE, financiado con fondos europeos, ha reunido a las principales partes interesadas para elaborar una nueva generación de estrategias mundiales y nacionales de descarbonización.

Zu den zentralen Herausforderungen unserer Gesellschaft gehört es, Möglichkeiten zu finden, um den Klimawandel zu bekämpfen und den Einfluss der globalen Erderwärmung abzuschwächen. Das EU-finanzierte Projekt ENGAGE hat wichtige Interessengruppen an einen Tisch geholt, die sich an der Entwicklung völlig neuer globaler und nationaler Möglichkeiten zur Dekarbonisierung beteiligen sollten.

One of the key challenges we face today is how society should tackle climate change and mitigate the impacts of global warming. The EU-funded ENGAGE project has gathered key stakeholders to produce a new generation of global and national decarbonisation pathways.

Naukowcy sprawdzili, co sprawdza się najlepiej: krótkie czy długie terminy, a może całkowity brak ograniczeń czasowych.

Un gruppo di ricercatori ha analizzato le scadenze brevi, lunghe e l’assenza di scadenze per vedere quale opzione funziona meglio.

Des chercheurs ont analysé des échéances brèves, longues et nulles afin de déterminer la plus appropriée.

Los investigadores estudiaron plazos cortos, largos e inexistentes para ver cuál funciona mejor.

Forschende prüften kurze, lange und keine Fristen, um herauszufinden, welche am besten funktionieren.

Researchers looked into short, long and no deadlines to see which one works best.