2020 m. lapkričio mėn. pradėti iniciatyvos „Soil Mission Support“ koordinavimo ir paramos veiksmai suburs pagrindinius su dirvožemio būkle ir valdymu susijusius mokslinių tyrimų ir inovacijų subjektus. Tikimasi, kad ši iniciatyva parems siūlomą ES misiją dirvožemio būklės ir maisto srityje.
L’azione di coordinamento e sostegno dell’iniziativa Soil Mission Support, che ha avuto il via a novembre 2020, riunirà alcune importanti parti interessate attive nella ricerca e nell’innovazione nell’ambito della salute e della gestione del suolo, preannunciandosi un’iniziativa di sostegno positiva per la missione UE proposta in materia di salute del suolo e dei prodotti alimentari.
A 2020 novemberében elindított Soil Mission Support koordinációs és támogatási fellépés a talajegészségüggyel és -gazdálkodással foglalkozó főbb kutatási és innovációs érdekelt feleket hozza össze, valamint jó támogatási kezdeményezésnek ígérkezik a talajegészségügy és az élelmiszeripar területén javasolt uniós küldetésben.
L’action de coordination et de soutien de l’initiative Soil Mission Support, lancée en novembre 2020, rassemblera des acteurs de la recherche et de l’innovation de premier plan spécialisés dans la santé et la gestion des sols, et promet d’être une bonne initiative de soutien à la mission proposée par l’UE dans le domaine de la santé des sols et de l’alimentation.
La acción de coordinación y apoyo Soil Mission Support, puesta en marcha en noviembre de 2020, reunirá a las principales partes interesadas en la investigación y la innovación (I+i) en materia de salud y gestión del suelo y promete ser una buena iniciativa de apoyo para la misión de la Unión Europea (UE) en el área de la salud del suelo y los alimentos.
Die im November 2020 gestartete Koordinierungs- und Unterstützungsmaßnahme Soil Mission Support wird wichtige Interessengruppen aus der Forschung und Innovation für Bodengesundheit und -bewirtschaftung zusammenbringen und soll als nützliche Unterstützungsinitiative der vorgeschlagenen EU-Mission im Bereich Bodengesundheit und Lebensmittel dienen.
Koordinační a podpůrná iniciativa Soil Mission Support, která byla zahájena v listopadu 2020, má za cíl spojit významné hráče na poli výzkumu a inovací v oblasti hospodaření s půdou a jejího zdraví a je příslibem kvalitní iniciativy na podporu navrhované mise EU v oblasti zdraví půdy a potravin.
Research*eu magazine has been one of the shining jewels in the CORDIS editorial crown now for 10 years and so, to mark our 100th issue, we’ve been taking a little trip down memory lane and we invite you, our dear readers, to come along with us.
Действието за координиране и подпомагане, Soil Mission Support, стартирано през ноември 2020 г., ще събере ключови заинтересовани страни в областта на научните изследвания и иновациите, свързани с управлението и поддържането на доброто състояние на почвите, и то се очертава като добра инициатива за подкрепа на предлаганата мисия на ЕС в областта на доброто състояние на почвите и храните.
The Soil Mission Support coordination and support action, launched in November 2020, will bring major research and innovation stakeholders in soil health and management together and promises to be a good supporting initiative for the proposed EU mission in the area of soil health and food.
Europejskie rolnictwo wymaga stałego napływu nowych podmiotów do sektora, aby rozwijać się i rosnąć w siłę. Podmioty wchodzące na rynek napotykają jednak często sporo przeszkód na drodze do tworzenia zrównoważonych przedsiębiorstw rolnych. Zespół projektu NEWBIE przedstawił dedykowany zestaw narzędzi, który ma im pomóc. Badacze stworzyli także dedykowane sieci wsparcia w celu promowania innowacyjnych modeli biznesowych i strategii wejścia na rynek, aby umożliwić przedsiębiorcom łatwy start.
Per crescere e prosperare, l’agricoltura europea richiede un flusso costante di nuovi operatori nel settore. Tuttavia questi devono spesso far fronte a un numero significativo di ostacoli da superare per sviluppare imprese agricole sostenibili. Il progetto NEWBIE ha proposto un set di strumenti dedicato a sostegno a tali imprese, sviluppando una rete di supporto specifica per promuovere aziende innovative, nonché modelli di avvio per farle spiccare il volo.
Pour se développer et prospérer, l’agriculture européenne a besoin d’un flux constant de nouveaux arrivants en son sein. Cependant, ces nouveaux arrivants doivent souvent surmonter un nombre important d’obstacles pour mettre en place des entreprises agricoles durables. Le projet NEWBIE a proposé un ensemble d’outils destinés à les aider, et a développé des réseaux de soutien spécialisés pour promouvoir des modèles d’entreprise et d’entrée innovants, afin de leur permettre de prendre un bon départ.
A fin de crecer y prosperar, la agricultura europea requiere un flujo continuo de nuevos participantes en el sector. Sin embargo, los nuevos participantes suelen encontrar una serie de obstáculos importantes que deben superar para desarrollar negocios agrícolas sostenibles. El proyecto NEWBIE ha presentado un juego de herramientas concreto para ayudarles y ha desarrollado redes de apoyo específicas para fomentar unos modelos de negocio y participación innovadores que les permitan empezar con buen pie.
Um zu wachsen und zu gedeihen, ist die europäische Landwirtschaft auf Neueinsteiger in die Branche angewiesen. Doch neue Unternehmen müssen häufig viele Hürden überwinden, um nachhaltige Landwirtschaftsunternehmen aufzubauen. Das Projekt NEWBIE hat als Unterstützung ein umfassendes Instrumentarium aufgestellt und außerdem ein Hilfsnetzwerk aufgebaut, um innovative Geschäfts- und Einstiegsmodelle vorzustellen, mit denen neue Unternehmen durchstarten können.
To grow and prosper, European agriculture requires a steady flow of new entrants into the sector. However, new entrants often face a significant number of hurdles to overcome in order to develop sustainable farming businesses. The NEWBIE project has come forward with a dedicated toolkit to help them, as well as the development of dedicated support networks to promote innovative business and entry models to get them off to a flying start.
Naukowcy, zainteresowani lepszym poznaniem zachodzącego na całym świecie zjawiska migracji, ukończyli pierwszy w historii systematyczny przegląd literatury, którego celem jest udzielenie odpowiedzi na dwa pytania: Co sprawia, że ludzie chcą migrować? Co rzeczywiście skłania ich do migracji?
Per acquisire maggiori conoscenze sulla migrazione a livello mondiale, alcuni ricercatori hanno completato per la prima volta una revisione sistematica della letteratura che mira a rispondere a due quesiti: per quale motivo le persone desiderano migrare e cosa le spinge a migrare davvero?
Widzi, mruga, rozgląda się i obserwuje ludzi – kamera internetowa w kształcie ludzkiego oka skłania do dyskusji na temat technologii czujnikowych oraz naszego stosunku do nich.
Può vedere, sbattere le palpebre, guardarsi intorno e osservarvi. Una webcam a forma di occhio umano sta scatenando una discussione sulle tecnologie di rilevamento e sul modo in cui ci relazioniamo con esse.
English
Čeština
Deutsch
Español
Français
Magyar
Italiano
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Türkçe
Українська
العربية
中文