Une équipe de projet financée par l’UE développe et teste des filets intelligents, des scanners intelligents et d’autres technologies afin de lutter contre la surpêche.
El equipo de un proyecto financiado con fondos europeos está desarrollando y probando redes inteligentes, escáneres inteligentes y otras tecnologías para ayudar a luchar contra la sobrepesca.
Ein EU-finanziertes Projektteam entwickelt und testet intelligente Netze, Scanner und andere Technologien zum Kampf gegen Überfischung.
An EU-funded project team is developing and testing smart nets, smart scanners and other technologies to help combat overfishing.
W ramach finansowanego ze środków UE badania przeanalizowano dotychczasową przydatność założeń scenariuszowych. Zidentyfikowano także powiązane problemy i zaproponowano metody ich rozwiązania.
Uno studio finanziato dall’UE ha osservato i successi raggiunti ad oggi dal quadro di scenario e le questioni da affrontare, fornendo raccomandazioni su come fronteggiarle.
Une étude financée par l’UE s’est intéressée au cadre de scénarios et, plus particulièrement, à ses réalisations et à ses défis à relever, en formulant des recommandations sur la manière de les aborder.
Un estudio financiado con fondos europeos ha examinado los éxitos del marco de escenarios hasta el momento y los problemas a los que hay que enfrentarse, además de formular recomendaciones sobre cómo abordarlos.
Eine EU-finanzierte Untersuchung analysierte die bisherigen Erfolge des Szenariensystems und die noch bestehenden Probleme, um Empfehlungen zu deren Lösung abzugeben.
An EU-funded study looked into the scenario framework’s successes so far and the issues that need to be tackled, providing recommendations on how to address them.
Niedawno przeprowadzone badanie wykazało, że zielona infrastruktura, a w szczególności drzewa, może pomóc w obniżeniu wysokiej temperatury na obszarach miejskich.
Un nuovo studio ha evidenziato che le infrastrutture verdi, in particolare gli alberi, possono aiutare a diminuire le temperature ben più elevate che si registrano nelle aree urbane.
Une nouvelle étude a montré que les infrastructures vertes, et en particulier les arbres, peuvent aider à réduire les températures beaucoup plus chaudes dans les zones urbaines.
A new study has shown that green infrastructure, and especially trees, can help reduce the much warmer temperatures in urban areas.
Eine neue Studie hat gezeigt, dass grüne Infrastruktur, insbesondere Bäume, dazu beitragen kann, die wärmeren Temperaturen, die in städtischen Gebieten zutage treten, zu verringern.
A new study has shown that green infrastructure, and especially trees, can help reduce the much warmer temperatures in urban areas.
Naukowcy dowodzą, że wkrótce na Ziemi będzie znajdować się więcej materiałów wytworzonych przez ludzi niż wszystkich organizmów żywych.
Secondo gli scienziati, la Terra presto ospiterà più materiali prodotti dall’umanità che forme di vita.
Selon les scientifiques, la Terre hébergera bientôt plus de matériaux fabriqués par les humains que d’êtres vivants.
La Tierra pronto albergará más materiales fabricados por el hombre que la totalidad de seres vivos, dicen los científicos.
English
Čeština
Deutsch
Español
Français
Magyar
Italiano
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Türkçe
Українська
العربية
中文