Derniers articles scientifiques

Lancée en mai 2019, E-SHAPE est une initiative phare inédite qui regroupe des décennies d’investissement public dans l’observation de l’environnement ainsi que dans les capacités du nuage qui évoluent rapidement et amélioreront considérablement la contribution de l’Europe au Réseau mondial des systèmes d’observation de la Terre.

E-SHAPE, lanzada en mayo de 2019, es una iniciativa emblemática sin precedentes que aglutina décadas de inversión pública en observación medioambiental, así como posibilidades de rápido desarrollo en la nube que impulsarán significativamente la contribución europea a la Red Mundial de Sistemas de Observación de la Tierra.

Das Projekt E-SHAPE wurde im Mai 2019 ins Leben gerufen und ist eine beispiellose Leitinitiative, die jahrzehntelange öffentliche Investitionen in die Umweltbeobachtung sowie die rasche Entwicklung von Cloud-Funktionen vereint, welche den Beitrag Europas zum Globalen Überwachungssystem für Erdbeobachtungssysteme (GEOSS) erheblich steigern werden.

Launched in May 2019, E-SHAPE is an unprecedented flagship initiative that brings together decades of public investment in Environmental Observation as well as rapidly developing cloud capabilities that will significantly boost Europe’s contribution to the Global Earth Observation System of Systems.

Konsorcjum projektu Ground Truth angażuje obywateli w działania związane z monitorowaniem środowiska dzięki tworzeniu obserwatoriów obywatelskich w Europie i Afryce, tym samym przyczyniając się do zwiększenia udziału lokalnych społeczności w procesie podejmowania decyzji.

Il consorzio Ground Truth fornisce ai cittadini attrezzature per il monitoraggio delle condizioni ambientali. Il gruppo ha istituito osservatori cittadini in Europa e in Africa, sperando che stabiliscano un percorso verso un processo decisionale ispirato dai cittadini.

Le consortium Ground Truth équipe les citoyens des moyens nécessaires pour surveiller les conditions environnementales. L’équipe a mis en place des observatoires citoyens en Europe et en Afrique, et espère qu’ils ouvriront la voie vers une prise de décision inspirée par les citoyens.

El consorcio Ground Truth recurre a los ciudadanos para vigilar las condiciones ambientales. El equipo ha establecido observatorios ciudadanos en Europa y África con la esperanza de que marquen el camino hacia una toma de decisiones inspirada por los ciudadanos.

Das Konsortium Ground Truth rüstet die Bevölkerung für die Überwachung der Umweltbedingungen aus. Das Team hat Bürgerbeobachtungsstellen in Europa und Afrika eingerichtet und hofft, dass diese den Weg zu bürgernahen Entscheidungen ebnen werden.

The Ground Truth consortium equips citizens when it comes to monitoring environmental conditions. The team has set up citizen observatories in Europe and Africa and hopes these will set a path towards citizen-inspired decision-making.

Korzyści i szanse związane z wykorzystaniem rozwiązań opartych na zasobach przyrody (ang. nature-based solution, NBS) do walki z globalnymi i społecznymi problemami nigdy nie były bardziej istotne i potrzebne niż dziś.

Per affrontare le sfide per la società e a livello globale, i benefici e le opportunità realizzabili attraverso le soluzioni basate sulla natura (NBS, Nature-based Solutions) non sono mai stati più significativi, importanti o urgentemente necessari di adesso.

Les avantages et les opportunités que l’on peut tirer des solutions fondées sur la nature (SfN) pour relever les défis mondiaux et sociétaux n’ont jamais revêtu autant de pertinence, d’importance et d’urgence qu’aujourd’hui.

Los beneficios y oportunidades que se pueden lograr con la utilización de soluciones basadas en la naturaleza (SbN) para hacer frente a los retos mundiales y sociales jamás habían sido tan relevantes, importantes o urgentemente necesarios como en la actualidad.

Die Vorteile und Chancen, die naturbasierte Lösungen angesichts der globalen und gesellschaftlichen Herausforderungen bringen, waren nie relevanter, wichtiger oder dringender erforderlich als heute.

The benefits and opportunities achievable using Nature-based solutions (NBS) to address global and societal challenges have never been more relevant, important or urgently needed than now.

Finansowany przez UE zespół specjalistów stworzył nowatorską, niedrogą technologię produkcji wodoru za pomocą elektrolizy.

Alcuni esperti finanziati dall’UE hanno creato una nuova tecnologia più conveniente in termini di costi per la produzione d’idrogeno tramite l’elettrolisi.

Des experts financés par l’UE ont créé une nouvelle technologie rentable pour produire de l’hydrogène par électrolyse.

Un grupo de expertos financiado con fondos europeos ha desarrollado una tecnología nueva y rentable para producir hidrógeno mediante la electrólisis.