Zespół naukowców wspieranych przez UE podjął prace nad stworzeniem systemu umożliwiającego sprawne prognozowanie kluczowych zmiennych meteorologicznych i ekstremalnych zjawisk pogodowych na przestrzeni lat.
Un team di ricercatori finanziati dall’UE ha affrontato la sfida di predire in modo efficace le variabili meteorologiche chiave e gli eventi climatici estremi nell’arco di diversi anni.
Une équipe de chercheurs soutenus par l’UE a relevé le défi consistant à prévoir habilement d’importantes variables météorologiques et des conditions météorologiques extrêmes sur plusieurs années.
Un equipo de investigadores financiado con fondos europeos ha abordado el desafío de pronosticar de forma inteligente variables meteorológicas clave y fenómenos climáticos extremos a lo largo de varios años.
Ein Team von EU-geförderten Forschenden hat sich der Aufgabe angenommen, bedeutende meteorologische Variablen und Wetterextreme über mehrere Jahre hinweg fachgerecht zu prognostizieren.
A team of EU-backed researchers has addressed the challenge of skilfully forecasting key meteorological variables and weather extremes over several years.
Un gruppo di scienziati ha identificato alcune metriche che è possibile utilizzare per rilevare brusche variazioni nel sistema delle correnti marine nell’Oceano Atlantico settentrionale.
Une équipe de scientifiques a identifié certaines mesures pouvant être utilisées pour détecter les variations brutales dans le système des courants marins au nord de l’océan Atlantique.
Un equipo de científicos ha identificado determinados parámetros que pueden utilizarse para detectar cambios bruscos en el sistema de corrientes marinas en el Atlántico Norte.
Eine Forschungsgruppe ermittelte bestimmte Kennzahlen, mithilfe derer plötzliche Abweichungen im System der Meeresströmungen im Nordatlantik erkannt werden können.
A team of scientists has identified certain metrics that can be used to detect abrupt variations in the system of sea currents in the Northern Atlantic Ocean.
Dzięki połączeniu danych z obserwacji Ziemi, pomiarów terenowych i modelowania komputerowego zespół projektu ECOPOTENTIAL opracował narzędzia do monitorowania i prognozowania stanu ekosystemów na wielu obszarach chronionych w całej Europie i poza nią.
The IN-PREP project has designed new technologies to enhance preparedness and support effective command and control and efficient incident management during emergencies, disasters and crisis events, now especially important following the onset of the COVID-19 pandemic.
Combinando i dati di osservazione della Terra con misurazioni sul campo e modellizzazione computerizzata, ECOPOTENTIAL ha sviluppato strumenti per rivedere e prevedere lo stato degli ecosistemi in una gamma di aree protette in Europa e non solo.
En combinant les données de l’observation de la Terre avec les mesures sur le terrain et la modélisation informatique, ECOPOTENTIAL a élaboré des outils afin d’examiner et de prédire le statut des écosystèmes dans une série d’aires protégées en Europe et au-delà.
A base de combinar datos de la Observación de la Tierra con mediciones de campo y modelización informática, ECOPOTENTIAL desarrolló herramientas para revisar y predecir el estado de los ecosistemas en una serie de zonas protegidas, tanto en Europa como fuera de ella.
Das Projekt ECOPOTENTIAL kombinierte Erdbeobachtungsdaten mit Feldmessungen und Computermodellen und entwickelte Instrumente zur Überprüfung und Vorhersage des Status von Ökosystemen in einer Reihe von Schutzgebieten in ganz Europa und weltweit.
Combining Earth Observation data with field measurements and computer modelling, ECOPOTENTIAL developed tools to review and forecast the status of ecosystems in a range of Protected Areas across Europe and beyond.
Uruchomiony w maju 2019 r. projekt E-SHAPE to pierwsza tego typu inicjatywa łącząca zasoby zgromadzone podczas kilkudziesięciu lat prowadzenia obserwacji Ziemi w ramach programów finansowanych ze środków publicznych oraz możliwości szybko rozwijającej się technologii usług w chmurze. Takie połączenie pozwoli zwiększyć potencjał Europy w zakresie jej wkładu w rozwój Globalnej Sieci Systemów Obserwacji Ziemi.
E-SHAPE è un’iniziativa faro senza precedenti avviata nel maggio 2019 che riunisce decenni di investimenti pubblici nel campo dell’osservazione ambientale e sviluppa rapidamente capacità di cloud che aumenteranno in modo significativo il contributo dell’Europa al Sistema dei sistemi per l’osservazione globale della Terra.