Derniers articles scientifiques

Das ganze Jahr über weihnachtliche Filme anzuschauen, hat große gesundheitliche Vorteile.

There are major health benefits for people who watch Christmas-themed films all year.

Prowadzone od 81 lat na Uniwersytecie Harvarda badanie jest doskonałym źródłem porad na temat szczęśliwego życia.

Uno studio di Harvard che va avanti da 81 anni offre buoni consigli per condurre una vita felice.

Une étude menée depuis 81 ans par l’université de Harvard offre des conseils éclairés pour mener une vie heureuse.

Un estudio de Harvard de ochenta y un años de duración ofrece buenos consejos sobre cómo vivir una vida feliz.

Eine 81 Jahre alte Harvard-Studie bietet vernünftige Empfehlungen zum Führen eines glücklichen Lebens an.

An 81-year-old Harvard study offers sound advice on leading happy lives.

Wiodące czasopismo naukowe „Nature” opublikowało coroczną listę 10 osób, które wywarły pozytywny lub negatywny wpływ na naukę.

La principale rivista accademica «Nature» pubblica il suo elenco annuale delle 10 persone che hanno influenzato la scienza in modo positivo o negativo.

La revue scientifique de premier plan «Nature» publie sa liste annuelle des dix personnes ayant eu une influence positive ou négative sur les sciences.

La destacada publicación académica «Nature» publica su listado anual de diez personas que han influido en la ciencia de un modo positivo o negativo.

Die führende wissenschaftliche Fachzeitschrift „Nature“ veröffentlicht ihre jährliche Liste der zehn Menschen, die positiv oder negativ auf die Wissenschaft Einfluss genommen haben.

Leading academic journal ‘Nature’ publishes its annual list of 10 people who positively or negatively influenced science.

Picie zielonej herbaty może zmniejszyć ryzyko chorób serca i udaru mózgu.

Bere tè verde può ridurre il rischio di cardiopatia e di ictus.

La consommation de thé vert pourrait réduire le risque de maladie cardiovasculaire et d’accident vasculaire cérébral.

Beber té verde puede reducir el riesgo de enfermedad cardíaca y de ictus.

Grüner Tee kann das Risiko für Herzerkrankungen und Schlaganfälle verringern.

Drinking green tea may reduce risk of heart disease and stroke.