Derniers articles scientifiques

Una iniciativa financiada con fondos europeos ha aplicado con éxito una tecnología de captura de carbono en una fábrica piloto de cemento de Bélgica.

Eine EU-finanzierte Initiative konnte in einem Pilot-Zementwerk in Belgien erfolgreich eine Technologie zur Kohlenstoffabscheidung einführen.

An EU-funded initiative has successfully implemented carbon capture technology in a pilot cement plant in Belgium.

W ramach finansowanej z funduszy UE inicjatywy powstało nowe rozwiązanie w zakresie pakowania żywności, które wykorzystuje folię o właściwościach przeciwdrobnoustrojowych stworzoną w oparciu o nanotechnologię.

Un’iniziativa finanziata dall’UE ha dimostrato con successo la propria innovativa soluzione di imballaggio, che propone l’impiego di pellicole antimicrobiche attive basate sulla nanotecnologia.

Une initiative financée par l’UE a démontré avec succès sa nouvelle solution d’emballage qui propose d’utiliser des films antimicrobiens actifs basés sur les nanotechnologies.

Una iniciativa financiada con fondos europeos ha demostrado con éxito su novedosa tecnología de envasado que propone el uso de películas antimicrobianas basadas en nanotecnología.

Eine EU-finanzierte Initiative hat erfolgreich ihre neuartige Verpackungslösung vorgeführt, die den Gebrauch von auf Nanotechnologie basierenden aktiven antimikrobiellen Folien vorschlägt.

An EU-funded initiative has successfully demonstrated its novel packaging solution that proposes the use of nanotechnology-based active antimicrobial films.

Dostawcy energii i technologii, naukowcy oraz partnerzy przemysłu stalowego uruchomili pilotażowy zakład produkcji wodoru z wykorzystaniem energii elektrycznej pozyskiwanej ze źródeł odnawialnych.

I fornitori di energia e tecnologia, i ricercatori e i partner dell’industria siderurgica hanno lanciato un impianto pilota per produrre idrogeno impiegando elettricità proveniente da fonti rinnovabili.

Des fournisseurs d’électricité, des fournisseurs de technologie, des chercheurs et des partenaires de l’industrie sidérurgique ont lancé une usine pilote pour produire de l’hydrogène en utilisant de l’électricité issue d’énergies renouvelables.

Suministradores de electricidad, proveedores tecnológicos, investigadores y socios de la industria siderúrgica han creado una planta piloto para producir hidrógeno usando energías renovables.

How do we prevent decoherence in quantum information technology and, in turn, create more advanced applications? This question is at the heart of the MQC project, which investigated ways to maintain coherence in quantum systems.

Inicjatywa UE pomoże w poprawie rentowności wielu skromnych, ale wysokiej jakości złóż metali w Europie i poza nią.

Un’iniziativa dell’UE contribuirà ad aumentare la fattibilità commerciale di alcuni modesti giacimenti di metalli di alta qualità in Europa e non solo.

Une initiative de l’UE contribuera à améliorer la viabilité commerciale d’un certain nombre de gisements de métaux modestes, mais de haute qualité, en Europe et au-delà.

Una iniciativa de la Unión Europea ayudará a mejorar la viabilidad comercial de una serie de yacimientos de metales modestos, aunque de gran riqueza, dentro y fuera de Europa.

Uczeni wspierani przez Unię Europejską szukali sposobu, w jaki można by wykorzystać ocenę cyklu życia (LCA) do zwiększenia zrównoważoności środowiskowej sektora produkcji biochemikaliów.

Alcuni ricercatori finanziati dall’UE hanno esaminato in che modo la valutazione del ciclo di vita (LCA) possa contribuire a migliorare le prestazioni di sostenibilità della produzione biochimica.