Derniers articles scientifiques

Renewable liquid transportation fuel produced in a novel solar fuel plant in Spain promises an eco-friendly future for aviation.

Ein erneuerbarer Flüssigkraftstoff für den Verkehrssektor, der in einer neuartigen Anlage für Solarkraftstoffe in Spanien hergestellt wird, stellt eine umweltfreundliche Zukunft des Luftverkehrs in Aussicht.

Naukowcy odkryli wpływ morskich gąbek na ekologiczne funkcjonowanie oceanów na całym świecie.

Alcuni ricercatori hanno rivelato in che modo le spugne di mare contribuiscono al funzionamento ecologico degli oceani in tutto il mondo.

Des chercheurs ont révélé comment les éponges marines contribuent au fonctionnement écologique des océans.

Unos investigadores han revelado cómo contribuyen las esponjas marinas al funcionamiento ecológico de los océanos.

Researchers have revealed how marine sponges contribute to the ecological functioning of global oceans.

Forscher haben ans Licht gebracht, wie Meeresschwämme zur ökologischen Funktionsfähigkeit der Weltmeere beitragen.

Unijna inicjatywa pomaga nauczycielom zainteresować uczniów naukami przyrodniczymi, technologią, inżynierią i matematyką (STEM).

Un’iniziativa dell’UE aiuta gli insegnanti a incoraggiare l’interesse dei loro studenti nei confronti di scienza, tecnologia, ingegneria e matematica (STEM).

Une initiative de l’UE aide les enseignants à éveiller l’intérêt de leurs élèves pour les sciences, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques (STEM).

Una iniciativa de la Unión Europea ayuda a los profesores a fomentar el interés de sus alumnos en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (CTIM).

An EU initiative helps teachers encourage their students’ interest in science, technology, engineering and mathematics (STEM).

Eine EU-Initiative unterstützt Lehrkräfte dabei, das Interesse der Schülerschaft an Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT) zu fördern.

Pewna unijna inicjatywa z powodzeniem zbadała możliwość wykorzystania miskantu w produkcji biopaliw. Wykorzystana w projekcie technologia może pomóc w pełnym spożytkowaniu obiecującego potencjału tej rośliny energetycznej.

Un''iniziativa dell''UE ha testato con successo l''utilizzabilità del miscanto per la produzione di biocarburanti. La tecnologia impiegata potrebbe contribuire a realizzare appieno le potenzialità di questa promettente coltura energetica.

Une initiative de l’UE a testé avec succès l’utilisation du miscanthus dans la production de biocarburants. La technologie utilisée pourrait aider à développer le plein potentiel de cette culture énergétique prometteuse.

Una iniciativa de la Unión Europea ha evaluado satisfactoriamente el uso del «Miscanthus» para la producción de biocarburantes. La tecnología utilizada podría ayudar a aprovechar todo el potencial de este prometedor cultivo energético.

An EU initiative has successfully tested the usability of miscanthus for biofuel production. The technology used could help realise the full potential of this promising energy crop.

Eine EU-Initiative hat erfolgreich Miscanthus für die Erzeugung von Biomasse getestet. Mit der eingesetzten Technologie könnte das volle Potenzial dieser vielversprechenden Energiepflanze ausgeschöpft werden.