Derniers articles scientifiques

Researchers fabricate a pneumatic artificial hand using a commercial 3D printer.

Naukowcy tworzą pneumatyczną sztuczną dłoń przy użyciu komercyjnej drukarki 3D.

Dzięki przełomowemu odkryciu wiemy czemu ludzie mają tendencję do chorowania na przeziębienia podczas chłodniejszej pogody.

Una scoperta rivoluzionaria rivela perché le persone tendono a contrarre il comune raffreddore durante la stagione fredda.

Une découverte révolutionnaire révèle pourquoi les gens ont tendance à attraper un rhume par temps froid.

Un descubrimiento de vanguardia revela por qué las personas tienden a contraer el resfriado común cuando el clima es más frío.

Eine bahnbrechende wissenschaftliche Entdeckung enthüllt, warum wir Menschen uns bei kälterem Wetter so oft erkälten.

Breakthrough discovery reveals why people tend to catch the common cold during colder weather.

Ein EU-finanziertes Projekt hat die erste von zwei offenen Ausschreibungen für Unternehmen ins Leben gerufen, die an der Entwicklung biobasierter Materialien interessiert sind. Gewinner erhalten Zugang zu Spitzentechnologien, mit deren Hilfe sie Innovationen weiter ausbauen können.

An EU-funded project has launched the first of two open calls for companies interested in developing bio-based materials. Winners will have access to cutting-edge tech that will help scale up their innovations.

Rozpocznij światowej klasy studia magisterskie w dziedzinie obliczeń wielkiej skali (HPC). Masz szczęście – właśnie rozpoczął się nabór zgłoszeń w ramach finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu.

Siete interessati a conseguire un master riconosciuto a livello mondiale in calcolo ad alte prestazioni (HPC, high-performance computing)? Un progetto sostenuto dall’UE ha appena lanciato un invito a presentare candidature.

Vous êtes intéressé(e) par un master de classe mondiale en calcul haute performance (CHP)? Un projet soutenu par l’UE vient de lancer un appel à candidatures.

¿Le interesaría participar en un máster de primera categoría, especializado en informática de alto rendimiento (HPC, por sus siglas en inglés)? Un proyecto respaldado por la Unión Europea (UE) acaba de publicar una convocatoria de solicitudes.

Sind Sie daran interessiert, einen erstklassigen Masterabschluss im Hochleistungsrechnen (HPC) zu erreichen? Ein EU-unterstütztes Projekt hat soeben eine Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen veröffentlicht.

Interested in doing a world-class master’s in high-performance computing (HPC)? An EU-backed project has just launched a call for applications.

W ramach finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu ogłoszono pierwsze z dwóch otwartych konkursów dla przedsiębiorstw zainteresowanych opracowaniem materiałów biopochodnych. Jedną z korzyści dla zwycięzców będzie dostęp do najnowocześniejszych technologii, które pomogą im dbać o innowacyjność i opracowywać nowatorskie produkty.

Un progetto finanziato dall’UE ha indetto il primo di due bandi aperti rivolti alle aziende interessate allo sviluppo di materiali biocompatibili. Le aziende vincitrici avranno accesso a tecnologia all’avanguardia che contribuirà all’ampliamento delle loro soluzioni innovative.

Un projet financé par l’UE, a lancé le premier de deux appels ouverts destinés aux entreprises intéressées par le développement de matériaux biologiques. Les lauréats auront accès à une technologie de pointe qui les aidera à augmenter la production de leurs innovations.

Un proyecto financiado con fondos europeos ha lanzado la primera de dos convocatorias abiertas dirigidas a empresas con interés en desarrollar biomateriales. Los ganadores podrán acceder a tecnologías punteras que les ayudarán a ampliar sus innovaciones.