Jesteśmy o krok bliżej czystszych mórz i oceanów – w ramach wspieranego przez Unię Europejską projektu powstał autonomiczny system do zbierania odpadów morskich, który jest obecnie testowany w mętnych wodach niemieckiego portu w Hamburgu.
Un passo avanti verso oceani più puliti: un progetto finanziato dall’UE ha collaudato il proprio sistema autonomo di raccolta dei rifiuti subacquei nelle torbide acque costiere del porto di Amburgo, in Germania.
Une nouvelle étape vers des océans plus propres: Un projet soutenu par l’UE a testé son système autonome de collecte des déchets sous-marins dans les eaux côtières troubles du port de Hambourg, en Allemagne.
Un paso más cerca de lograr océanos más limpios. Un proyecto respaldado por la Unión Europea (UE) ha probado su sistema autónomo y subacuático de recogida de basura en las turbias aguas costeras del puerto de Hamburgo (Alemania).
Ein Schritt hin zu saubereren Meeren: Im Rahmen eines EU-finanzierten Projekts wurde ein autonomes Unterwasser-Abfallsammelsystem in den trüben Küstengewässern des Hamburger Hafens getestet.
One step closer to cleaner oceans: An EU-backed project has tested its autonomous underwater litter collection system in the murky coastal waters of the Port of Hamburg, Germany.
Niedawno przeprowadzone badanie wykazało, że masowe przenoszenie się ludności w Chinach na obszary miejskie miało pozytywny wpływ na zasoby węgla organicznego w tym kraju. Oznacza to, że urbanizacja może przyczynić się do ograniczenia emisji CO2.
Un nuovo studio mostra che il massiccio spostamento della popolazione cinese verso le aree urbane ha avuto un impatto positivo sullo stock di carbonio del paese. L’urbanizzazione potrebbe dunque contribuire a ridurre le emissioni di CO2.
Une nouvelle étude a montré que l’exode massif de la population chinoise vers les zones urbaines a eu un impact positif sur les stocks de carbone du pays. En d’autres termes, l’urbanisation pourrait jouer un rôle dans la réduction des émissions de CO2.
Un nuevo estudio ha revelado que la migración masiva de población a zonas urbanas en China ha tenido un efecto positivo sobre las reservas de carbono del país. Esto significa que la urbanización podría contribuir a reducir las emisiones de CO2.
Laut einer neuen Studie hat die massive Bevölkerungsverschiebung in städtische Räume in China einen positiven Einfluss auf die Kohlenstoffbestände des Landes – Verstädterung könnte also ein Faktor für die Verringerung von CO2-Emissionen sein.
A new study has shown that China’s massive population shift to urban areas has had a positive impact on the country’s carbon stocks. This means that urbanisation could play a role in reducing CO2 emissions.
Według autorów badania pełnowymiarowa wojna jądrowa między dwoma supermocarstwami doprowadziłaby do globalnej klęski głodu i śmierci miliardów.
Uno studio rivela che una guerra nucleare su vasta scala tra due superpotenze potrebbe comportare una carestia a livello mondiale e l’uccisione di miliardi di persone.
Un estudio revela que una guerra nuclear a gran escala entre las dos superpotencias conduciría a una hambruna mundial y mataría a miles de millones de personas.
Eine Studie zeigt, dass ein uneingeschränkter Atomkrieg zwischen den beiden Supermächten zu einer globalen Hungersnot führen und Milliarden Menschen töten würde.
Von den Pyramiden bis zu Ihrem örtlichen Friedhof ist die Welt voller steinerner Denkmäler für die Verstorbenen. Doch seit wann ist dies gängige Praxis? Wir wenden uns an die Grabarchäologin Saša Čaval, um der Sache auf den Grund zu gehen.
When the EPICA project ended in late 2020, it had delivered a methodology for assessing and recognising graduates’ employability skills. In June 2022, two researchers involved in the design, creation and implementation were invited to present the methodology’s impact at the ‘Global Dialogue on Micro-Credentials: Initiatives and Perspectives on Small Learning Units from around the World’ event organised by the German Federal Ministry of Education and Research.
Un nuovo studio fornisce informazioni rassicuranti per le persone concepite con l’aiuto delle tecnologie di riproduzione assistita. Qualsiasi differenza in termini di crescita, peso e livelli di grasso corporeo scompare entro la tarda adolescenza.
Im Oktober 2020 stellte das Results Pack der Sozial- und Geisteswissenschaften in der Energieforschung das Projekt SMARTEES vor, in dem das Konzept der sozialen Energieinnovationen und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit untersucht wurde. Wir konnten beobachten, dass die Ergebnisse in ein neuartiges digitales Instrument zur Verbesserung der Politikgestaltung und Entscheidungsfindung eingeflossen sind.