Eine zerstörungsfreie Methode, mit der Donator-Verunreinigungen in einem Siliziumgitter atomgenau manipuliert werden, könnte den Weg für die Herstellung von Festkörper-Qubits ebnen.
A non-destructive way to manipulate donor impurities in a silicon lattice with atomic precision may pave the way for the fabrication of solid-state qubits.
Eksperci wypowiadają się na temat przymusowej przerwy od Facebooka związanej z awarią platformy i jej wpływu na sposób, w jaki jesteśmy związani z mediami społecznościowymi.
Gli esperti riflettono sull’interruzione forzata delle piattaforme di Facebook e su come queste influiscano sulla nostra iper-connessione ai social media.
Des experts donnent leur avis sur les perturbations des plateformes de Facebook et sur la manière dont elles affectent notre hyperconnexion aux médias sociaux.
Experts weigh in on the forced disruption across Facebook’s platforms and how they affect our hyperconnectedness to social media.
Expertinnen und Experten teilen ihre Meinung über die erzwungene Störung der Facebook-Plattformen mit und wie diese sich auf unsere Hypervernetztheit mit den sozialen Medien auswirkt.
Experts weigh in on the forced disruption across Facebook’s platforms and how they affect our hyperconnectedness to social media.
Zespół start-upu zajmującego się technologią kwantową staje w szranki z kluczowymi graczami w branży i buduje pierwszy na świecie skalowalny komputer kwantowy.
Una start-up attiva nell’ambito della tecnologia quantistica sta costruendo il primo computer quantistico scalabile al mondo, cercando di battere sul tempo le principali aziende del settore.
Une start-up spécialisée dans les technologies quantiques construit le premier ordinateur quantique évolutif au monde, dans une course contre les principaux acteurs du secteur.
Una empresa emergente de tecnología cuántica está construyendo el primer ordenador cuántico escalable del mundo en una carrera contra los principales agentes del sector.
Ein Start-up-Unternehmen im Bereich der Quantentechnologie entwickelt den weltweit ersten skalierbaren Quantencomputer und tritt damit in einen Wettbewerb mit den wichtigsten Branchenakteuren.
A quantum tech start-up is building the world’s first scalable quantum computer in a race against key industry players.
Uwielbiasz czuć fakturę papieru pod palcami i zapach książek, ale chcesz także mieć możliwość czytania ich na urządzeniach bezprzewodowych? Z pomocą przychodzi grecki start-up wspierany w ramach finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu, który już wkrótce może spełnić twoje marzenia.
Sognate un libro che abbia l’aspetto e l’odore di un libro tradizionale, ma che si possa anche connettere senza fili a dispositivi digitali? Ebbene, il vostro sogno potrebbe presto avverarsi grazie a una start-up greca sostenuta da un progetto finanziato dall’UE.
Vous rêvez d’un livre qui aurait l’apparence, l’aspect et l’odeur d’un livre ordinaire, mais que vous pourriez aussi connecter sans fil à des appareils numériques? Eh bien, votre souhait pourrait bientôt se réaliser grâce à une start-up grecque soutenue par un projet financé par l’UE.
¿Desea un libro que tenga el aspecto, el tacto y huela como un libro normal, pero que también se pueda conectar de forma inalámbrica a servicios digitales? Pues bien, sus deseos pronto se harán realidad gracias a una empresa emergente griega respaldada por un proyecto financiado con fondos europeos.
Wünschen Sie sich ein Buch, das wie ein normales Buch aussieht, sich so anfühlt und danach riecht, das aber auch drahtlos mit digitalen Geräten verbunden werden kann? Dank eines griechischen Start-ups – mit Unterstützung von einem EU-finanzierten Projekt – könnte Ihr Wunsch bald in Erfüllung gehen.
Yearning for a book that looks, feels and smells like an ordinary book, but that you can also connect wirelessly to digital devices? Well, your wish may soon come true thanks to a Greek start-up backed by an EU-funded project.