Derniers articles scientifiques

Ein EU-unterstütztes Forschungsteam zeigt, wie intelligente Materialien, sogenannte magnetoaktive Polymere, eines Tages eingesetzt werden könnten, um die Heilung von epithelialen Wunden zu beschleunigen.

EU-backed scientists show us how smart materials called magnetoactive polymers (MAPs) could someday be used to stimulate healing in epithelial wounds.

Das Projekt BEYOND4.0, dessen Name an die sogenannte vierte industrielle Revolution angelehnt ist, hat sich zur Aufgabe gesetzt, Politik und Interessengruppen forschungsbasierte Empfehlungen zu den Auswirkungen, Herausforderungen und Chancen sich rasch weiterentwickelnder digitaler Technologien für die Zukunft der Arbeit und des Gemeinwohls vorzulegen.

Spółki Ericsson i Volvo Cars zademonstrowały pierwsze udane przełączenie połączonych samochodów pomiędzy dwiema sieciami 5G działającymi w różnych krajach.

Ericsson y Volvo han demostrado el primer traspaso con éxito de coches conectados entre dos redes móviles 5G en diferentes países.

Ericsson und Volvo Cars haben die erste erfolgreiche Übergabe vernetzter Autos zwischen zwei mobilen 5G-Netzen in verschiedenen Ländern demonstriert.

Ericsson and Volvo Cars have demonstrated the first successful handover of connected cars between two mobile 5G networks in different countries.

Jest nadzieja dla pacjentów z dużymi ubytkami kostnymi. Naukowcy opracowali biomateriał pozwalający naprawiać ubytki kości, które nie poddają się naturalnemu procesowi leczenia.

Was geschieht wirklich, wenn SARS-CoV-2 menschliche Zellen infiziert? Forschende aus Deutschland und der Schweiz haben die Funktionen und Interaktionen der Virusproteine untersucht und somit ein umfassendes Profil der Coronavirus-Infektion auf molekularer Ebene erstellt.

EU-backed researchers say a shift in the global distribution of bats due to climate change may be the cause of recent coronavirus disease outbreaks.

Alcuni ricercatori sostenuti dall’UE affermano che una trasformazione nella distribuzione globale dei pipistrelli, provocata dai cambiamenti climatici, potrebbe essere la causa delle recenti epidemie di coronavirus.

Des recherches soutenues par l’UE indiquent qu’un changement dans la répartition mondiale des populations de chauves-souris, provoqué par le changement climatique, pourrait être la cause des récentes épidémies de coronavirus.

Unos investigadores respaldados por la Unión Europea afirman que un desplazamiento de la distribución mundial de los murciélagos debida al cambio climático podría ser la causa de los recientes brotes de coronavirus.

Von der EU unterstützte Forschende vertreten die Meinung, dass die klimawandelbedingt veränderte weltweite Verbreitung von Fledermäusen die Ursache für die jüngsten Krankheitsausbrüche durch Coronaviren sein könnte.

Naukowcy przedstawili nowatorskie podejście do leczenia raka, które może doprowadzić do opracowania nowego leku przeciwko ostrej białaczce szpikowej (ang. acute myeloid leukaemia, AML). To nowe podejście skierowane jest na enzymy związane z rozwojem i podtrzymaniem choroby.

Gli scienziati hanno presentato un nuovo approccio di trattamento del cancro che potrebbe favorire lo sviluppo di un nuovo farmaco per la leucemia mieloide acuta (LMA). Il nuovo approccio ha come bersaglio gli enzimi connessi allo sviluppo e al mantenimento della malattia.

Des chercheurs ont communiqué sur une approche innovante dans le traitement du cancer qui pourrait aboutir à la découverte d’un nouveau médicament pour traiter la leucémie aiguë myéloblastique (LAM). Cette nouvelle approche cible des enzymes impliquées dans le développement et la persistance de la pathologie.

Un equipo de científicos ha informado sobre un nuevo método del tratamiento antineoplásico que podría derivar en un nuevo fármaco para la leucemia mieloide aguda. El nuevo enfoque actúa contra las enzimas relacionadas con el desarrollo y el mantenimiento de esta enfermedad.

Die Wissenschaft vermeldet einen neuartigen Krebsbehandlungsansatz, der zu einem neuen Arzneimittel für die akute myeloische Leukämie (AML) führen könnte. Der neue Ansatz zielt auf Enzyme ab, die mit der Entwicklung und dem Fortbestehen der Erkrankung verbunden sind.

Scientists have reported a novel cancer treatment approach that could lead to a new drug for acute myeloid leukaemia (AML). The new approach targets enzymes connected with the development and maintenance of the disease.