Derniers articles scientifiques

Des chercheurs soutenus par l’UE ont développé un double anticorps de seconde génération qui cible deux sites différents du virus SARS-CoV-2. Dans des essais sur des modèles murins, l’anticorps a offert une protection contre le virus et ses variants, et a stoppé ses mutations.

Zanieczyszczenia w powietrzu, w wodzie i w żywności mają negatywny wpływ na nas wszystkich, a ponadto są jedną z najważniejszych przyczyn środowiskowych wielu chorób psychicznych i fizycznych, a także przedwczesnych zgonów. W najnowszym odcinku podcastu CORDIScovery spotykamy się z trojgiem badaczy realizujących projekty zwalczające zanieczyszczenia przy pomocy innowacyjnych rozwiązań finansowanych ze środków Unii Europejskiej.

L’inquinamento colpisce tutti noi, dall’aria che respiriamo, all’acqua che beviamo, al cibo che mangiamo. È la causa principale di numerose malattie mentali e fisiche, oltre che di decessi prematuri. In questo episodio di CORDIScovery incontreremo tre ricercatori beneficiari di finanziamenti dell’UE che stanno sollevando un vero e proprio polverone contro l’inquinamento, proponendo soluzioni innovative per affrontare questo flagello sanitario e ambientale.

De l’air que nous respirons à l’eau que nous buvons, en passant par la nourriture que nous mangeons, nous sommes tous touchés par la pollution. La pollution est la principale cause environnementale de nombreuses maladies mentales et physiques, ainsi que de décès prématurés. Dans cet épisode de CORDIScovery, nous rencontrons trois chercheurs financés par l’UE qui combattent la pollution en proposant des solutions innovantes pour lutter contre ce fléau sanitaire et environnemental.

La contaminación nos afecta a todos, desde el aire que respiramos hasta el agua que bebemos y los alimentos que comemos, y constituye el principal problema ambiental responsable tanto de múltiples enfermedades físicas y mentales como de muertes prematuras. En este episodio de CORDIScovery, nos reunimos con tres investigadores financiados con fondos europeos que luchan contra la contaminación con tecnologías innovadoras a fin de abordar esta lacra sanitaria y medioambiental.

Rezygnując z samochodu na zaledwie jeden dzień w tygodniu, możemy pomóc w walce ze zmianą klimatu.

Umweltverschmutzung betrifft uns alle, von der Luft, die wir atmen, über das Wasser, das wir trinken, bis hin zu den Lebensmitteln, die wir essen. Umweltverschmutzung ist die größte umweltbedingte Ursache für zahlreiche psychische und physische Krankheiten sowie für vorzeitige Todesfälle. In dieser Folge von CORDIScovery treffen wir drei EU-finanzierte Forscherinnen und Forscher, die sich mit innovativen Lösungen zur Bekämpfung dieser Gesundheits- und Umweltplage gegen Verschmutzung wehren.

Investigadores respaldados por la UE han desarrollado un anticuerpo doble de segunda generación contra dos centros de unión al virus SARS-CoV-2. Los ensayos en modelos murinos mostraron su capacidad de protección contra el virus y sus variantes y que además detenía el proceso de mutación.

EU-unterstützte Forschende haben eine zweite Antikörpergeneration entwickelt, die zwei verschiedene Stellen des SARS-CoV-2-Virus anvisiert. Im Rahmen von Versuchen mit Mäusen bot der Antikörper Schutz gegen das Virus und seine Varianten und stoppte dessen Mutation.

EU-backed researchers have developed a second-generation double antibody that targets two different sites of the SARS-CoV-2 virus. In trials using mice, the antibody provided protection against the virus and its variants and stopped it from mutating.

Szczegółowe informacje na temat struktury wirusa SARS-CoV-2 umożliwiły naukowcom finansowanym ze środków unijnych przeanalizowanie mechanizmów hamujących leków przeciwwirusowych, takich jak remdesiwir.

Alcune informazioni preziose relative alla struttura del virus SARS-CoV-2 virus hanno permesso a ricercatori finanziati dall’UE di esaminare i meccanismi inibitori dei farmaci antivirali, tra cui il remdesivir.

Des informations précieuses sur la structure du virus SARS-CoV-2 ont permis à des chercheurs financés par l’UE d’analyser les mécanismes d’inhibition des médicaments antiviraux comme le remdesivir.

Información valiosa sobre la estructura del SARS-CoV-2 ha permitido que investigadores financiados con fondos europeos analicen los mecanismos inhibidores de los antivíricos, como el remdesivir.

Dank wertvoller Einblicke in die Struktur des SARS-CoV-2-Virus konnten EU-finanzierte Forschende die Hemmungsmechanismen antiviraler Medikamente wie Remdesivir analysieren.

Valuable insight into the structure of the SARS-CoV-2 virus has allowed EU-funded researchers to analyse the inhibitory mechanisms of antiviral drugs such as remdesivir.

Projekt ITECCO Demo był realizowany od października 2016 do marca 2019 roku i pozwolił Innofreight, innowacyjnemu austriackiemu MŚP, na opracowanie wagonów „InnoWaggon” przyczyniających się do poprawy wydajności transportu kolejowego, w szczególności w odniesieniu do transportu surowców, takich jak stal. O projekcie pisaliśmy w 88. wydaniu magazynu Research*eu. Aby dowiedzieć się o tym, co działo się po zakończeniu tego finansowanego przez UE projektu, rozmawiamy z Hannesem Pichlerem, logistykiem z Innofreight.

Il progetto ITECCO Demo si è svolto fra ottobre 2016 e marzo 2019 e ha consentito a Innofreight, una PMI austriaca innovativa, di sviluppare i suoi «InnoWaggons» con l’obiettivo di aumentare la produttività del trasporto ferroviario di merci, in particolare per quanto riguarda il trasporto di materie prime, come l’acciaio. Abbiamo presentato il progetto nel numero 88 della rivista Research*eu e, per scoprire come sono andate le cose dalla fine del progetto finanziato dall’UE, abbiamo incontrato Hannes Pichler, del dipartimento logistica di Innofreight.

Le projet ITECCO Demo s’est déroulé d’octobre 2016 à mars 2019, ce qui a permis à Innofreight, une PME autrichienne innovante, de développer ses «InnoWaggons» pour augmenter la productivité du transport de fret ferroviaire, en particulier pour les matières premières comme l’acier. Nous avions présenté ce projet financé par l’UE dans le numéro 88 du magazine Research*eu et, afin d’en savoir plus sur l’évolution de la solution depuis que les travaux ont pris fin, nous avons à nouveau rencontré Hannes Pichler, logisticien chez Innofreight.

El proyecto ITECCO Demo, que se desarrolló entre octubre de 2016 y marzo de 2019, permitió a Innofreight, una pyme austriaca innovadora, desarrollar sus «InnoWaggons» con el objetivo de aumentar la productividad del transporte de mercancías por ferrocarril, en concreto en lo que respecta al transporte de materias primas como, por ejemplo, el acero. En el número 88 de la Revista Research*eu, presentamos este proyecto financiado con fondos europeos y, para saber cómo han ido las cosas desde su finalización, nos ponemos al día con Hannes Pichler, logista de Innofreight.