Derniers articles scientifiques

W ramach unijnej inicjatywy opracowano zasady oceny ryzyka wytworzonych nanomateriałów stosowanych w przetwarzaniu półprzewodników.

Un’iniziativa dell’UE ha sviluppato un quadro per la valutazione del rischio di nanomateriali ingegnerizzati nel trattamento di semiconduttori.

Une initiative de l’UE a mis au point un cadre pour l’évaluation des risques liés aux nanomatériaux d’ingénierie (NMI) dans le traitement des semi-conducteurs.

Una iniciativa de la Unión Europea (UE) ha desarrollado un marco de trabajo para la evaluación de los riesgos asociados a los nanomateriales artificiales (ENM, por sus siglas en inglés) durante el procesamiento de los semiconductores.

An EU initiative has developed a framework for risk assessment of engineered nanomaterials (ENMs) in semiconductor processing.

Eine EU-Initiative hat ein Rahmenwerk für die Risikobewertung bei technisch hergestellten Nanomaterialien in der Halbleiterfertigung erarbeitet.

Naukowcy odkryli, że jedwab znosi niskie temperatury przestrzeni kosmicznej. Wyniki ich badań mogą pomóc w opracowaniu nowych materiałów, które będą wytrzymałe i odporne na niską temperaturę.

Gli scienziati hanno scoperto che la seta può resistere alle fredde temperature dello spazio. I risultati potrebbero aiutarli a sviluppare nuovi materiali per applicazioni a basse temperature e di elevato impatto.

Des scientifiques ont découvert que la soie peut résister aux basses températures de l’espace. Leurs découvertes pourraient permettre le développement de nouveaux matériaux pour des applications à fort impact et à basse température.

Los científicos han descubierto que la seda puede soportar las frías temperaturas espaciales. Sus hallazgos podrían ayudar a crear nuevos materiales para aplicaciones a baja temperatura y de gran impacto.

Scientists have discovered that silk can withstand space-cold temperatures. Their findings could help develop new materials for low-temperature and high-impact applications.

Eine Wissenschaftlergruppe hat herausgefunden, dass Seide kalten Temperaturen, wie sie nur im Weltraum erreicht werden, standhalten kann. Anhand dieser Erkenntnisse könnten neue Werkstoffe für Anwendungsbereiche mit niedrigen Temperaturen und hohen Belastungen entwickelt werden.

Naukowcy opracowali innowacyjną metodę pozwalającą na rozkład politereftalanu etylenu (PET) występującego w plastikowych butelkach i tkaninach w celu jego ponownego wykorzystania w różnych produktach.

Alcuni scienziati hanno sviluppato un metodo innovativo per disintegrare il polietilene tereftalato (PET) di bottiglie di plastica e tessuti per poterlo riutilizzare in diversi prodotti.

Les scientifiques ont mis au point une méthode novatrice de désintégration du polyéthylène téréphtalate (PET) dans les bouteilles en plastique et les tissus qui permettra de réutiliser cette substance dans divers produits.

Un grupo de científicos ha desarrollado un método innovador de desintegración del tereftalato de polietileno (PET) de las botellas y tejidos de plástico para su reutilización en varios productos.

Scientists have developed an innovative method for disintegrating polyethylene terephthalate (PET) in plastic bottles and fabrics for reuse in various products.

Ein Wissenschaftlerteam hat ein innovatives Verfahren entwickelt, mit dem sich der in Flaschen und Stoffen enthaltene Kunststoff Polyethylenterephthalat (PET) zersetzen und für verschiedene neue Produkte wiederverwerten lässt.

Zespół naukowców analizuje wpływ gospodarki dzielenia się na zrównoważony charakter miast i ich rozwój.

Un gruppo di ricercatori analizza come l’economia della condivisione influenzi la sostenibilità delle città e il loro sviluppo.