Wissenschaftler bieten einen ersten Blick auf das Gesicht der lange verschollenen, mit dem Menschen verwandten Gattung Denisovans.
Dzięki współfinansowanej ze środków UE inicjatywie jesteśmy na najlepszej drodze, aby wykorzystać potencjał wodoru jako rozwiązania problemu czystej energii.
Grazie a un’iniziativa dell’UE, l’idrogeno è finalmente sulla buona strada per realizzare il suo storico potenziale come soluzione energetica pulita.
Grâce à une initiative de l’UE, l’hydrogène se retrouve sur une voie qui promet de faire enfin fructifier son potentiel de longue date en tant que solution énergétique propre.
El hidrógeno se encuentra por fin en una senda prometedora para alcanzar su potencial a largo plazo como una alternativa energética limpia gracias a una iniciativa de la Unión Europea.
Hydrogen is at last on a promising path to fulfilling its long-standing potential as a clean energy solution, thanks to an EU initiative.
Wasserstoff erhält dank einer EU-Initiative endlich eine vielversprechende Chance, sein schon lange bekanntes Potential für eine saubere Energieerzeugung zu beweisen.
Dzięki pewnej unijnej inicjatywie muzea zyskują nowe możliwości w zakresie angażowania zwiedzających przy pomocy mediów cyfrowych.
Un’iniziativa dell’UE offre ai musei nuove opportunità di coinvolgimento del pubblico sfruttando le potenzialità dei media digitali.
Une initiative de l’UE offre aux musées de nouvelles possibilités de faire participer leur public tout en exploitant le potentiel des médias numériques.
Una iniciativa de la Unión Europea ofrece a los museos nuevas oportunidades para implicar al público mediante la explotación del potencial de los medios digitales.
An EU initiative offers museums new opportunities for audience involvement by exploiting the potential of digital media.
Eine EU-Initiative bietet Museen neue Möglichkeiten, Besucher stärker einzubeziehen, indem sie das Potenzial digitaler Medien ausschöpfen.
Secondo uno scienziato svedese, il cannibalismo potrebbe contribuire a mitigare i cambiamenti climatici.
Selon un scientifique suédois, le cannibalisme pourrait contribuer à atténuer le changement climatique.
Un grupo de científicos suecos afirma que el canibalismo podría ayudar a mitigar el cambio climático.
Swedish scientist says cannibalism could help mitigate climate change.
Schwedische Wissenschaftler sagen, dass Kannibalismus zur Linderung des Klimawandels beitragen könnte.

W ramach unijnej inicjatywy stworzono hybrydowy biosensor, łącząc ze sobą technologię żywą i cyfrową.

Un’iniziativa dell’UE ha creato un biosensore ibrido attraverso la fusione di tecnologia vivente e digitale.