Derniers articles scientifiques

Gracias a una iniciativa digital, la movilidad continua mediante el transporte público a través de varios países europeos adyacentes será una realidad.

Thanks to a digital initiative, seamless mobility using public transport across several neighbouring European countries will become a reality.

Dank einer digitalen Initiative wird in mehreren europäischen Nachbarländern der Traum von nahtloser Mobilität mit öffentlichen Verkehrsmitteln wahr.

Naukowcy opracowali system łączności bezprzewodowej wykorzystujący fale milimetrowe (mmW), który umożliwia komunikację na duże odległości oraz transmisję w czasie rzeczywistym nieskompresowanego obrazu wideo 4K zarejestrowanego przez drona.

Alcuni ricercatori hanno sviluppato un sistema di comunicazione wireless a onde millimetriche (mmW) che consente la comunicazione a lunga distanza e la trasmissione di video 4K non compressi da un drone in tempo reale.

Des chercheurs ont élaboré un système de communication sans fil à ondes millimétriques (mmW) permettant de communiquer sur une longue distance, et de transmettre une vidéo 4K non compressée à partir d’un drone en temps réel.

Unos investigadores han desarrollado un sistema inalámbrico de comunicación de onda milimétrica que permite la comunicación a larga distancia, así como la transmisión de vídeos 4K sin comprimir desde un dron en tiempo real.

Researchers have developed a millimetre wave (mmW) wireless communication system, enabling long-distance communication and transmitting 4K uncompressed video from a drone in real time.

Forscher haben ein kabelloses Millimeterwellen-Kommunikationssystem (mmW) für die Fernkommunikation und Echtzeit-Übertragung unkomprimierter 4K-Videos von Drohnen entwickelt.

Partnerstwo na rzecz innowacji cyfrowych pomiędzy Europą, Australią, Nową Zelandią i Singapurem ma na celu odpowiedź na globalne wyzwania i zapewnienie wsparcia inicjatyw związanych z wywiadem przestrzennym.

Scientists have started testing novel graphene-based thermal management devices for space applications.

Il partenariato europeo per l’innovazione digitale con l’Australia, la Nuova Zelanda e Singapore affronterà varie sfide globali e supporterà iniziative di intelligenza spaziale.

Le partenariat sur l’innovation numérique entre l’Europe et l’Australie, la Nouvelle-Zélande et Singapour permettra de relever divers défis mondiaux et de soutenir des initiatives de renseignement spatial.

Una asociación para la innovación digital de Europa con Australia, Nueva Zelanda y Singapur abordará diversos retos mundiales y brindará apoyo las iniciativas de inteligencia espacial.

Europe’s digital innovation partnership with Australia, New Zealand and Singapore will address various global challenges and support spatial intelligence initiatives.

Die europäische Partnerschaft für digitale Innovationen mit Australien, Neuseeland und Singapur widmet sich verschiedenen globalen Herausforderungen und Initiativen für räumliche Intelligenz.

Wykorzystując nanokapsułki, naukowcy i partnerzy przemysłowi opracowują innowacyjną odzież i produkty do pielęgnacji skóry, które gwarantują komfort termiczny oraz wykazują właściwości zapobiegające starzeniu i przeciwbakteryjne.

Mediante l’impiego delle nanocapsule, scienziati e partner industriali stanno sviluppando indumenti e prodotti per la pelle innovativi che forniscono comfort termico e sono caratterizzati da proprietà anti-invecchiamento e antimicrobiche.

Grâce aux nanocapsules, des partenaires scientifiques et industriels travaillent actuellement à la conception de vêtements et de produits pour la peau innovants capables de joindre au confort thermique des propriétés anti-âge et antimicrobiennes.

Mediante el uso de nanocápsulas, varios socios científicos y comerciales desarrollan prendas y productos dermatológicos innovadores que proporcionan comodidad térmica y que tienen propiedades antimicrobianas y antienvejecimiento.