Snoozing because we need more sleep could impact our health and well-being.
Europejska społeczność robotyków ma teraz swoją własną, specjalną platformę. Dzięki niej użytkownicy mogą przeszukiwać zasoby i współpracować nad projektami, budować własne sieci i wiele więcej.
Oggi, la comunità europea di robotica ha la sua apposita piattaforma dove gli utenti possono consultare risorse e collaborare su progetti, costruire le proprie reti e molto altro.
La communauté européenne de la robotique dispose désormais de sa propre plateforme dédiée. Les utilisateurs peuvent y consulter les ressources et collaborer à des projets, créer leurs propres réseaux et bien plus encore.
La comunidad europea de robótica ahora tiene su propia plataforma. Los usuarios pueden consultar recursos, colaborar en proyectos, crear sus propias redes de contactos y mucho más.
Die europäische Robotik-Gemeinschaft verfügt nun über eine eigene Plattform. Nutzerinnen und Nutzer können Ressourcen prüfen, an Projekten mitarbeiten, eigene Netzwerke aufbauen und noch vieles mehr.
The European robotics community now has its own dedicated platform. Users can check resources and collaborate on projects, build their own networks and more.
W ramach finansowanego ze środków UE projektu opracowywane są sposoby zwiększenia bezpieczeństwa i odporności na cyberataki globalnych łańcuchów dostaw. Otwarte zaproszenie skierowane do dostawców rozwiązań z dziedziny cyberbezpieczeństwa i branży przemysłowej pozwala na współpracę przy tworzeniu rozwiązań w tym zakresie.
Un progetto sostenuto dall’UE sta sviluppando metodi per rendere le catene di approvvigionamento globali più sicure e resistenti agli attacchi informatici. Una gara aperta invita i fornitori di soluzioni di sicurezza informatica e i settori verticali dell’industria a partecipare alla soluzione.
Un projet soutenu par l’UE développe des moyens d’améliorer la sécurité des chaînes d’approvisionnement mondiales et leur résistance aux cyberattaques. Un appel ouvert lancé aux fournisseurs de solutions de cybersécurité et aux secteurs verticaux de l’industrie les invite à participer à cette amélioration.
Un proyecto respaldado por la Unión Europea (UE) está desarrollando métodos para aumentar la seguridad y resiliencia de las cadenas de suministro globales frente a los ciberataques. Una convocatoria abierta invita a proveedores de sistemas de ciberseguridad y a sectores verticales a participar para alcanzar una solución.
Ein EU-unterstütztes Projekt entwickelt Methoden, um die globalen Lieferketten sicherer und widerstandsfähiger gegen Cyberangriffe zu gestalten. Eine offene Ausschreibung für Anbieter von Cybersicherheitslösungen und die vertikale Industrie lädt diese dazu ein, ein Teil der Lösung zu sein.
An EU-backed project is developing ways to make global supply chains more secure and resilient against cyberattacks. An open call issued to cybersecurity solution providers and industry verticals invites them to be part of the solution.
W górnych atmosferach dwóch ultragorących jowiszów oddalonych od Ziemi o setki milionów lat świetlnych astrofizycy wykryli obecność baru.
Gli astrofisici hanno trovato il bario negli strati superiori delle atmosfere di due pianeti gioviani ultra-caldi distanti centinaia di milioni di anni luce.
Astrophysicists have found barium in the upper atmospheres of two ultra-hot Jupiters hundreds of millions of light years away.
Astrophysicists have found barium in the upper atmospheres of two ultra-hot Jupiters hundreds of millions of light years away.
Astronomen und Astronominnen haben in den oberen Atmosphärenschichten zweier ultraheißer Jupiter in hunderten Millionen Lichtjahren Entfernung Barium gefunden.
Astrophysicists have found barium in the upper atmospheres of two ultra-hot Jupiters hundreds of millions of light years away.

Dzięki badaniom doktora Sławomira Janakowskiego i doktora Mirosława Sobczaka z Katedry Botaniki Instytutu Biologii Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego łatwiej będzie wyhodować odmiany roślin uprawnych odpornych lub tolerancyjnych na porażenie nicieniami pasożytniczymi.