Derniers articles scientifiques

New evidence points to slower continental plate movement as the cause of our planet’s largest volcanic events.

Inspirés par les chouettes effraies, des chercheurs ont mis au point un système de localisation innovant qui combine des capteurs de pointe avec une carte de calcul neuromorphique axée sur une mémoire vive résistive (RRAM pour «resistive random-access memory»).

Un grupo de investigadores, inspirados en la lechuza común, ha desarrollado un sistema de localización innovador que combina sensores punteros con un mapa computacional neuromórfico basado en la memoria de acceso aleatorio resistiva (RRAM, por sus siglas en inglés).

Inspiriert von Schleiereulen haben Forschende ein innovatives Lokalisierungssystem entwickelt, das modernste Sensoren mit einer neuromorphen Computerkarte auf der Grundlage eines Resistive Random Access Memory (RRAM) kombiniert.

Inspired by barn owls, researchers have developed an innovative localisation system that combines state-of-the-art sensors with a neuromorphic computational map based on resistive random-access memory (RRAM).

Nowe dane wskazują, że spowolnienie ruchu płyt kontynentalnych stanowiło przyczynę najbardziej spektakularnych zdarzeń wulkanicznych na naszej planecie.

Zgodnie z nowymi celami UE dotyczącymi recyklingu 55 % odpadów do 2025 roku będzie musiało być poddawane recyklingowi, a w przypadku odpadów opakowaniowych – 65 %. Cel ten rośnie następnie co 5 lat. Czy uda nam się go osiągnąć? Przerabianie, naprawa i recykling – każdy z naszych trzech gości prowadzi działania w tym zakresie.

Gli obiettivi di riciclaggio in tutta l’UE sono stati innalzati: dal 2025 si mira al 55 % in peso e al 65 % per i rifiuti di imballaggio. In seguito, tali percentuali aumenteranno ogni cinque anni. Siamo in grado di realizzare questo proposito? Riqualificare, riparare, riciclare: i nostri tre ospiti stanno facendo la loro parte per riuscirci.

Les objectifs de recyclage dans l’UE sont plus ambitieux que jamais, passant à 55 % en masse à partir de 2025 et à 65 % pour les déchets d’emballage. Cet objectif est ensuite revu à la hausse tous les cinq ans. Mais est-il seulement atteignable? Réutilisation, réparation, recyclage — nos trois invités font tout pour y parvenir.

Los objetivos de reciclaje en la Unión Europea (UE) han aumentado: ahora el objetivo es del 55 % en peso, a partir de 2025, y del 65 % para los residuos de envases. Después, el objetivo se incrementa cada cinco años. ¿Podemos lograr esa meta? Reutilizar, reparar y reciclar: nuestros tres invitados están poniendo su grano de arena para conseguirlo.

Die Recyclingziele wurden EU-weit angehoben. Ab 2025 sollen 55 Gewichtsprozent und 65 % des Verpackungsabfalls recycelt werden. Danach steigt das Ziel alle 5 Jahre an. Ist dieser Plan realisierbar? Wiederverwenden, Reparieren, Recyceln – unsere drei Gäste tragen ihren Teil dazu bei, um dorthin zu gelangen.

Recycling targets across the EU have been increased, the aim is now 55 % by weight from 2025, and 65 % for packaging waste. The target climbs every 5 years after that. Can we reach that goal? Repurposing, repairing, recycling – our three guests are doing their bit to get there.

Dzięki realizacji projektu Skyx w 2019 roku powstała technologia umożliwiająca prowadzenie oprysków pól uprawnych przez roje autonomicznych dronów wysyłanych do akcji poprzez wciśnięcie jednego guzika. Od tamtej pory minęły trzy lata, a w tym czasie innowacyjne rozwiązanie szturmem zdobyło rynek Stanów Zjednoczonych i wszystko wskazuje na to, że po zakończeniu drugiego etapu finansowania odpowiedzialny za jego stworzenie start-up może stać się światowym liderem w dziedzinie oprysków rolniczych.

Nel 2019 il progetto Skyx ha sviluppato una tecnologia grazie alla quale gli agricoltori possono premere un pulsante e inviare uno sciame di droni autonomi per irrorare i loro campi. Tre anni dopo l’innovazione è penetrata nel mercato degli Stati Uniti e la start-up che sta dietro a tutto questo è in procinto di diventare un leader mondiale dell’irrorazione agricola dopo una nuova tornata di finanziamenti.

En 2019, le projet Skyx a mis au point une technologie qui permet aux agriculteurs d’envoyer, en pressant un bouton, un essaim de drones autonomes pulvériser leurs champs. Trois ans plus tard, l’innovation a fait son entrée sur le marché américain (États-Unis), et la jeune entreprise qui en est à l’origine s’apprête à devenir un leader mondial de la pulvérisation agricole après une nouvelle salve de financement.

En 2019, el equipo del proyecto Skyx desarrolló una tecnología que permite a los agricultores pulsar un botón y enviar un enjambre de drones autónomos para fumigar sus campos. Tres años después, la innovación ha penetrado en el mercado de los Estados Unidos (EE. UU.) y la empresa emergente que está detrás de todo esto va camino de convertirse en un líder mundial de la fumigación agrícola tras una nueva ronda de financiación.

2019 entwickelte das Projekt Skyx eine Technologie, mit der landwirtschaftliche Betriebe einfach per Knopfdruck einen Schwarm autonomer Drohnen zum Spritzen ihrer Felder losschicken können. Nun, drei Jahre später, hat die Innovation den US-amerikanischen Markt durchdrungen, und das Start-up dahinter ist nach einer neuen Finanzierungsrunde auf gutem Weg, weltmarktführend im landwirtschaftlichen Sprühen zu werden.

In 2019, the Skyx project developed technology allowing farmers to push a button and send a swarm of autonomous drones to spray their fields. Three years later, the innovation has penetrated the United States (US) market, and the start-up behind it all is on its way to becoming a world leader in agriculture spraying after a new funding round.

Zespół wspieranego ze środków Unii Europejskiej projektu zorganizował serię webinariów na temat systemów obliczeń wielkiej skali (HPC) oraz narzędzi przeznaczonych dla badaczy, naukowców, innowatorów i innych interesariuszy w Europie oraz Ameryce Łacińskiej.

Un progetto sostenuto dall’UE ha organizzato una serie di webinar sui sistemi e sugli strumenti di calcolo ad alte prestazioni (HPC, High-Performance Computing), dedicati a ricercatori, innovatori e altri soggetti interessati in Europa e America latina.